才智
纔智
재지
CAIZHI
2013年
14期
43
,共1页
英语翻译%翻译能力%策略
英語翻譯%翻譯能力%策略
영어번역%번역능력%책략
随着社会的发展及其全球经济一体化趋势的推进,英语翻译人才已成为各国人才战略中不可缺少的一部分,中国的翻译人才仍远远落后于需求,其中中译外高端人才匮乏,这就要求在高校外语教学中应加强这方面的教育.本文从英语教学实践出发,对英语翻译能力培养中存在的问题与障碍进行分析,并提出几点应对策略,以便为英语翻译人才培养提供帮助.
隨著社會的髮展及其全毬經濟一體化趨勢的推進,英語翻譯人纔已成為各國人纔戰略中不可缺少的一部分,中國的翻譯人纔仍遠遠落後于需求,其中中譯外高耑人纔匱乏,這就要求在高校外語教學中應加彊這方麵的教育.本文從英語教學實踐齣髮,對英語翻譯能力培養中存在的問題與障礙進行分析,併提齣幾點應對策略,以便為英語翻譯人纔培養提供幫助.
수착사회적발전급기전구경제일체화추세적추진,영어번역인재이성위각국인재전략중불가결소적일부분,중국적번역인재잉원원락후우수구,기중중역외고단인재궤핍,저취요구재고교외어교학중응가강저방면적교육.본문종영어교학실천출발,대영어번역능력배양중존재적문제여장애진행분석,병제출궤점응대책략,이편위영어번역인재배양제공방조.
