城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
6期
193
,共1页
新中式%景观设计%运用
新中式%景觀設計%運用
신중식%경관설계%운용
new Chinese-style%landscape design%application
近些年,受奢华的欧洲风格装饰所影响,使用我们国家原有的古典景观设计失去了原本的魅力.当我们的国家技术水平慢慢提高,综合国力慢慢增强,回归的中国传统文化慢慢受到国人的关注.因此,我们需提倡将传统景观设计和现代住宅设计相结合,创造出“新中式”的景观设计文化,让我国当代的居住环境有自己的特色.
近些年,受奢華的歐洲風格裝飾所影響,使用我們國傢原有的古典景觀設計失去瞭原本的魅力.噹我們的國傢技術水平慢慢提高,綜閤國力慢慢增彊,迴歸的中國傳統文化慢慢受到國人的關註.因此,我們需提倡將傳統景觀設計和現代住宅設計相結閤,創造齣“新中式”的景觀設計文化,讓我國噹代的居住環境有自己的特色.
근사년,수사화적구주풍격장식소영향,사용아문국가원유적고전경관설계실거료원본적매력.당아문적국가기술수평만만제고,종합국력만만증강,회귀적중국전통문화만만수도국인적관주.인차,아문수제창장전통경관설계화현대주택설계상결합,창조출“신중식”적경관설계문화,양아국당대적거주배경유자기적특색.
In recent years, influenced by the luxury European style decoration, the use of classical landscape design origin-al our country lost its original charm. When our national tech-nology level gradual y improved, the comprehensive national strength strengthened slowly, the regression of traditional Chi-nese culture gradual y gained national at ention. Therefore, we need to advocate traditional landscape design and the design of hyundai residence in combination, to create “landscape desig-n culture of Chinese”, let our contemporary living environment has its own characteristics.
