CAJ | 학술논문

真理标准大讨论之后,村民自治从农民的社会实践中破土而出,在其发展过程中屡经波折,经历了三次大讨论,可以说是在质疑中不断前行,为我国基层民主和乡村治理求取真理,为探索符合中国国情的基层民主制度作出了重要贡献.新时期村民自治仍然面临许多新的困难,从国家层面上看需要政府进一步放权,从民间层面上看需要进一步的社会发育,在点滴推进中逐步发展和完善.
진리표준대토론지후,촌민자치종농민적사회실천중파토이출,재기발전과정중루경파절,경력료삼차대토론,가이설시재질의중불단전행,위아국기층민주화향촌치리구취진리,위탐색부합중국국정적기층민주제도작출료중요공헌.신시기촌민자치잉연면림허다신적곤난,종국가층면상간수요정부진일보방권,종민간층면상간수요진일보적사회발육,재점적추진중축보발전화완선.
After the discussion of standard of truth, village autonomy began from the farmer’s social practice. It experienced three big discussions and developed in questioning. It made important contribution to Chinese grass-roots democracy and rural governance. During the new period, village autonomy is still faced with many new difficulties. At the national level, it needs the government to devolve power;at the folk level, it needs further social development. It will develop gradually.