CAJ | 학술논문

英语和汉语中都存在被动结构这一个语法特征,它们主要用于表达这两种语言的被动意义.英汉被动句具有一定的共性,但它们在使用过程还是存在着很大差异的.本文基于语义学句法语义特征理论,分析了英语被动句和汉语被动句的句法语义特征.
영어화한어중도존재피동결구저일개어법특정,타문주요용우표체저량충어언적피동의의.영한피동구구유일정적공성,단타문재사용과정환시존재착흔대차이적.본문기우어의학구법어의특정이론,분석료영어피동구화한어피동구적구법어의특정.
The passive structure is a very important and common linguistic feature in both English and Chinese, and they are mainly used it for passive meaning. English-Chinese passive sentences have many similarities, however, there are many differences between the two languages when using the passive. This paper analyzed the English and Chinese passive syntactic and semantic features which based on the semantic theory.