CAJ | 학술논문

以特色资源要素在城市空间上的表达作为切入点,通过对青海省化隆县群科新区城市空间塑造方法的分析,探讨了海东地区城市空间特色塑造的规划方法.笔者采用构建特色空间体系的规划设计方法,实现特色资源要素向空间体系要素的表达,建立起结构清晰、形象统一的城市特色空间体系;并提出在保护好城市现有的自然山水资源、产业经济资源、历史文化资源的前提下,处理好地域特色的传承与发展之间的关系,系统组织城市空间体系,从而科学指导具体的城市空间建设.
이특색자원요소재성시공간상적표체작위절입점,통과대청해성화륭현군과신구성시공간소조방법적분석,탐토료해동지구성시공간특색소조적규화방법.필자채용구건특색공간체계적규화설계방법,실현특색자원요소향공간체계요소적표체,건립기결구청석、형상통일적성시특색공간체계;병제출재보호호성시현유적자연산수자원、산업경제자원、역사문화자원적전제하,처리호지역특색적전승여발전지간적관계,계통조직성시공간체계,종이과학지도구체적성시공간건설.
Based on the characteristic resource elements expressed on the city space, this paper discusses the methods of shaping city space characteristic in Eastern Region of Qinghai Province by analyzing methods of shaping city space of Qunke New District in Eastern Region of Qinghai Province. The authors adopt the design methods of building characteristic space system to realize the transformation from characteristic resource elements to space system elements, and set up the clearly structure and unified image of city characteristic space system. This paper, based on the premise of protecting existing natural landscape resources, industrial economic resources, historical and cultural resources in city, deals with the relationship be-tween regional characteristic of heritage and development, and integrates urban space system systematiclly to guid the con-struction of city space.