西安电子科技大学学报(社会科学版)
西安電子科技大學學報(社會科學版)
서안전자과기대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF XIDIAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
3期
133-136
,共4页
歧义现象%语义歧义%句法歧义
歧義現象%語義歧義%句法歧義
기의현상%어의기의%구법기의
Ambiguity%Semantic ambiguity%Syntactic ambiguity
语言学家普遍认为,歧义现象是指一个句子的含义模棱两可,可以作两种或多种解释.而语言歧义现象存在于任何一种语言,在英语中表现比较突出.这是由于英语词汇量大,语法比较灵活.本文将从语义学角度对英语中的歧义现象进行分类;对引起歧义的各种因素进行分析;并提出一些消除歧义的手段,期望对进一步展开英语歧义研究有所帮助.
語言學傢普遍認為,歧義現象是指一箇句子的含義模稜兩可,可以作兩種或多種解釋.而語言歧義現象存在于任何一種語言,在英語中錶現比較突齣.這是由于英語詞彙量大,語法比較靈活.本文將從語義學角度對英語中的歧義現象進行分類;對引起歧義的各種因素進行分析;併提齣一些消除歧義的手段,期望對進一步展開英語歧義研究有所幫助.
어언학가보편인위,기의현상시지일개구자적함의모릉량가,가이작량충혹다충해석.이어언기의현상존재우임하일충어언,재영어중표현비교돌출.저시유우영어사회량대,어법비교령활.본문장종어의학각도대영어중적기의현상진행분류;대인기기의적각충인소진행분석;병제출일사소제기의적수단,기망대진일보전개영어기의연구유소방조.
English ambiguity has become a focus of research into linguistics these days. Aimed to have a full understanding of English ambiguity, this paper from the point of view of semantics starts with a brief introduction to the boundary and classification of ambiguity. It also probes into various kinds of disambiguation. Finally it ends with the presentation of positive use of ambiguity.