CAJ | 학술논문

目的：观察气雾型皮肤冷喷剂局部冷喷减轻输液港无损伤针穿刺疼痛的临床效果。方法：采用自身对照法，将50例输液港需留置无损伤针的患者第1次以常规方法进行穿刺为对照组；第2次在穿刺前以穿刺点为中心按压气雾型皮肤冷喷剂2次，每次持续5 s，30 s内进行穿刺为观察组。采用疼痛11点数量评分法（NRS-11）进行疼痛评分，评估穿刺时疼痛程度、患者满意度及局部皮肤冻伤情况。结果：观察组穿刺疼痛程度明显低于对照组，而满意度明显高于对照组，差异均有统计学意义（分别x2=31.607，P＜0.01；x2=17.364，P＜0.01）。本组无一例患者出现皮肤冻伤。结论：局部冷喷不仅能有效减轻无损伤针穿刺时的疼痛，提高患者满意度，而且安全可行。
목적：관찰기무형피부랭분제국부랭분감경수액항무손상침천자동통적림상효과。방법：채용자신대조법，장50례수액항수류치무손상침적환자제1차이상규방법진행천자위대조조；제2차재천자전이천자점위중심안압기무형피부랭분제2차，매차지속5 s，30 s내진행천자위관찰조。채용동통11점수량평분법（NRS-11）진행동통평분，평고천자시동통정도、환자만의도급국부피부동상정황。결과：관찰조천자동통정도명현저우대조조，이만의도명현고우대조조，차이균유통계학의의（분별x2=31.607，P＜0.01；x2=17.364，P＜0.01）。본조무일례환자출현피부동상。결론：국부랭분불부능유효감경무손상침천자시적동통，제고환자만의도，이차안전가행。