中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2014年
32期
7-9
,共3页
范晓华%万里%金传刚%陈明兵%梅伟%罗爱林%田玉科%王学仁
範曉華%萬裏%金傳剛%陳明兵%梅偉%囉愛林%田玉科%王學仁
범효화%만리%금전강%진명병%매위%라애림%전옥과%왕학인
关节成形术,置换%髋%麻醉管理
關節成形術,置換%髖%痳醉管理
관절성형술,치환%관%마취관리
Arthroplasty,replacement%Hip%Anesthesia managements
目的 总结分析高龄患者髋关节置换术的围手术期麻醉管理方法.方法 回顾性分析62例行髋关节置换术的高龄(≥75岁)患者的麻醉管理过程及应对措施.结果 接受全身麻醉32例,椎管内麻醉30例.手术时间85 ~434(163 ±47) min;术中出血量150 ~1 200(454±220) ml.所有手术均顺利完成,术中未观察到合并症,术后苏醒期间合并寒战5例、恶心呕吐3例、顽固性低血压1例,均经积极处理后好转,大部分患者接受术后自控镇痛,镇痛效果良好,无伤残或死亡发生.结论 高龄患者行髋关节置换术,创伤大、出血量多、麻醉风险大,应进行详细的术前评估,选择合适的麻醉方式并完善术中监测,积极预防和应对各种并发症.
目的 總結分析高齡患者髖關節置換術的圍手術期痳醉管理方法.方法 迴顧性分析62例行髖關節置換術的高齡(≥75歲)患者的痳醉管理過程及應對措施.結果 接受全身痳醉32例,椎管內痳醉30例.手術時間85 ~434(163 ±47) min;術中齣血量150 ~1 200(454±220) ml.所有手術均順利完成,術中未觀察到閤併癥,術後囌醒期間閤併寒戰5例、噁心嘔吐3例、頑固性低血壓1例,均經積極處理後好轉,大部分患者接受術後自控鎮痛,鎮痛效果良好,無傷殘或死亡髮生.結論 高齡患者行髖關節置換術,創傷大、齣血量多、痳醉風險大,應進行詳細的術前評估,選擇閤適的痳醉方式併完善術中鑑測,積極預防和應對各種併髮癥.
목적 총결분석고령환자관관절치환술적위수술기마취관리방법.방법 회고성분석62례행관관절치환술적고령(≥75세)환자적마취관리과정급응대조시.결과 접수전신마취32례,추관내마취30례.수술시간85 ~434(163 ±47) min;술중출혈량150 ~1 200(454±220) ml.소유수술균순리완성,술중미관찰도합병증,술후소성기간합병한전5례、악심구토3례、완고성저혈압1례,균경적겁처리후호전,대부분환자접수술후자공진통,진통효과량호,무상잔혹사망발생.결론 고령환자행관관절치환술,창상대、출혈량다、마취풍험대,응진행상세적술전평고,선택합괄적마취방식병완선술중감측,적겁예방화응대각충병발증.
Objective To summarize and analyze elderly patients' anesthesia managements of hip replacement.Methods The anesthesia managements of 62 elderly patients (≥ 75 years) undergoing hip replacement were analyzed retrospectively.Results Thirty-two cases received general anesthesia and the other 30 cases were undergone intraspinal anesthesia.The duration of the surgery was 85-434 (163 ± 47) min and volume of intraoperative bleeding was 150-1 200(454 ± 220) ml.All anesthesia managements were performed safely without complications during operation.But there were 5 patients suffered from shivering,3 patients suffered from nausea and vomiting and 1 patient got refractory hypotension postoperatively,which were all improved after positive intervention.Most patients were received patient-controlled analgesia with satisfied results.There was no patient dying from complications.Conclusions It's a challenging task to manage elderly patients' anesthesia for hip replacement,due to its excessive surgical field and massive bleeding.Careful preoperative evaluation and close intraoperative maintenance are essential to decrease both morbidity and mortality of certain complications.