英美文学研究论丛
英美文學研究論叢
영미문학연구론총
ENGLISH AND AMERICAN LITERARY STUDIES
2014年
2期
12-22
,共11页
早期现代主义作家%莎士比亚十四行诗%有意误读%重释
早期現代主義作傢%莎士比亞十四行詩%有意誤讀%重釋
조기현대주의작가%사사비아십사행시%유의오독%중석
在19世纪末20世纪初现代主义文学的肇始期,英国作家王尔德、萧伯纳和哈里斯不约而同把眼光投向莎士比亚,对莎士比亚十四行诗进行了“误读”和重释.他们从莎士比亚的身份、莎士比亚十四行诗的主题和莎士比亚十四行诗的伦理语境三个方面对经典进行了解构和重写.这些作家对莎士比亚的重新解读各有侧重,又相互交叉,创作出具有现代主义特征的文学作品,显示出传统文学向现代主义文学的一种转向.
在19世紀末20世紀初現代主義文學的肇始期,英國作傢王爾德、蕭伯納和哈裏斯不約而同把眼光投嚮莎士比亞,對莎士比亞十四行詩進行瞭“誤讀”和重釋.他們從莎士比亞的身份、莎士比亞十四行詩的主題和莎士比亞十四行詩的倫理語境三箇方麵對經典進行瞭解構和重寫.這些作傢對莎士比亞的重新解讀各有側重,又相互交扠,創作齣具有現代主義特徵的文學作品,顯示齣傳統文學嚮現代主義文學的一種轉嚮.
재19세기말20세기초현대주의문학적조시기,영국작가왕이덕、소백납화합리사불약이동파안광투향사사비아,대사사비아십사행시진행료“오독”화중석.타문종사사비아적신빈、사사비아십사행시적주제화사사비아십사행시적윤리어경삼개방면대경전진행료해구화중사.저사작가대사사비아적중신해독각유측중,우상호교차,창작출구유현대주의특정적문학작품,현시출전통문학향현대주의문학적일충전향.
