浙江医学教育
浙江醫學教育
절강의학교육
Zhejiang Medical Education
2014年
6期
62-63
,共2页
上消化道出血%金属钛夹
上消化道齣血%金屬鈦夾
상소화도출혈%금속태협
upper gastrointestinal bleeding%metal titanic clip
目的：探讨经内镜金属钛夹治疗急性非静脉曲张性上消化道出血的疗效。方法：对本院2011年8月至2014年8月经胃镜检查诊断为急性非静脉曲张性上消化道出血并经胃镜直视下使用金属钛夹止血的71例患者的临床治疗及结果进行回顾性分析。结果：71例早期止血成功率为100％，96h后再止血1例，再出血率为1.4％。每例使用钛夹2～7枚，共使用钛夹213枚，无1例转外科手术治疗，无穿孔及其它并发症。结论：经内镜金属钛夹治疗急性非静脉曲张性上消化道出血是一种积极有效的方法，操作简单，安全可靠，值得临床推广应用。
目的：探討經內鏡金屬鈦夾治療急性非靜脈麯張性上消化道齣血的療效。方法：對本院2011年8月至2014年8月經胃鏡檢查診斷為急性非靜脈麯張性上消化道齣血併經胃鏡直視下使用金屬鈦夾止血的71例患者的臨床治療及結果進行迴顧性分析。結果：71例早期止血成功率為100％，96h後再止血1例，再齣血率為1.4％。每例使用鈦夾2～7枚，共使用鈦夾213枚，無1例轉外科手術治療，無穿孔及其它併髮癥。結論：經內鏡金屬鈦夾治療急性非靜脈麯張性上消化道齣血是一種積極有效的方法，操作簡單，安全可靠，值得臨床推廣應用。
목적：탐토경내경금속태협치료급성비정맥곡장성상소화도출혈적료효。방법：대본원2011년8월지2014년8월경위경검사진단위급성비정맥곡장성상소화도출혈병경위경직시하사용금속태협지혈적71례환자적림상치료급결과진행회고성분석。결과：71례조기지혈성공솔위100％，96h후재지혈1례，재출혈솔위1.4％。매례사용태협2～7매，공사용태협213매，무1례전외과수술치료，무천공급기타병발증。결론：경내경금속태협치료급성비정맥곡장성상소화도출혈시일충적겁유효적방법，조작간단，안전가고，치득림상추엄응용。
Objective] try to discuss the efficiency of metal titanic clip in treating acute nonvariceal upper gastrointestinal bleed-ing (ANVUGIB) in endoscopic therapy .[Method] Retrospectively analyze 71 patients admitted in our hospital from august 2011 to august 2014 ,who has been diagnosed ANVUGIB and treated with metal titanic clips by endoscopy under direct vision . [Result] success rate of stopping bleeding in early stage in these patients is 100% .One patient had rehaemorrhagia after 96h . Rehaemorrhagia rate is 1.4% .Every case need 2 to 7 clips .None of these patients need Surgical Treatment or get perforation or other complications [Conclusion] using metal titanic clip treating ANVUGIB by endoscopic therapy is an effective approach . With easy operation as well as high security and reliability ,it is worthy of being widely applied in clinic .
