制冷与空调（四川）
製冷與空調（四川）
제랭여공조（사천）
REFRIGERATION & AIR-CONDITION
2014年
6期
628-630
,共3页
营房建筑%全生命周期%建筑节能%节能措施
營房建築%全生命週期%建築節能%節能措施
영방건축%전생명주기%건축절능%절능조시
barracks construction%the full life cycle%building energy conservation%energy saving measures
在我军推进现代营房快速转型的背景下，营房建筑的节能理念显得尤为重要。基于当前我军营房建筑大多处于样式陈旧、功能落伍、建筑能耗大、用能效率低的现状，围绕营区规划设计、工程施工建造、设备系统选择、运营维护直至报废拆除等方面，提出基于全生命周期的营房建筑节能理念并进行了深入的探讨。目的是将营房建筑节能措施贯穿于建筑的各个阶段，并且通过技术、材料、管理等手段达到既服务部队生活工作，又降低能源消耗、合理利用资源的要求，最终实现真正意义上的营房建筑节能和可持续发展的宗旨。
在我軍推進現代營房快速轉型的揹景下，營房建築的節能理唸顯得尤為重要。基于噹前我軍營房建築大多處于樣式陳舊、功能落伍、建築能耗大、用能效率低的現狀，圍繞營區規劃設計、工程施工建造、設備繫統選擇、運營維護直至報廢拆除等方麵，提齣基于全生命週期的營房建築節能理唸併進行瞭深入的探討。目的是將營房建築節能措施貫穿于建築的各箇階段，併且通過技術、材料、管理等手段達到既服務部隊生活工作，又降低能源消耗、閤理利用資源的要求，最終實現真正意義上的營房建築節能和可持續髮展的宗旨。
재아군추진현대영방쾌속전형적배경하，영방건축적절능이념현득우위중요。기우당전아군영방건축대다처우양식진구、공능락오、건축능모대、용능효솔저적현상，위요영구규화설계、공정시공건조、설비계통선택、운영유호직지보폐탁제등방면，제출기우전생명주기적영방건축절능이념병진행료심입적탐토。목적시장영방건축절능조시관천우건축적각개계단，병차통과기술、재료、관리등수단체도기복무부대생활공작，우강저능원소모、합리이용자원적요구，최종실현진정의의상적영방건축절능화가지속발전적종지。
Under the background of rapid transformation in advancing modern army barracks, the barracks building energy-saving concept is particularly important. Based on the current army barracks buildings, mostly in the old style, out of fashion, large energy consumption, low energy efficiency, around the camp construction planning and design, engineering, equipment selection, operation and maintenance system to scrap removal, we come up with the full life cycle of the barracks building energy efficiency concept and has carried on the thorough discussion. Aims to the barracks building energy saving measures throughout all phases of construction, and through technology, materials, management, and other means to achieve service troops to live and work, and reduce energy consumption and meet the requirement of the rational use of resources, finally realizes the barracks building energy efficiency and sustainable development in the true sense of purpose.
