海洋通报(英文版)
海洋通報(英文版)
해양통보(영문판)
MARINE SCIENCE BULLETIN
2014年
1期
15-24
,共10页
李希彬%孙晓燕%刘洋%张秋丰%牛福新
李希彬%孫曉燕%劉洋%張鞦豐%牛福新
리희빈%손효연%류양%장추봉%우복신
天津%风暴潮%增水%统计分析%成因分析
天津%風暴潮%增水%統計分析%成因分析
천진%풍폭조%증수%통계분석%성인분석
Tianjin%storm surge%water increase%statistical analysis%cause analysis
根据塘沽海洋环境监测站从1991~2010年,20年的潮汐资料进行统计分析,分析得到天津平均每年发生近10年的100 cm以上的增水过程,天津沿海夏秋两季的最高潮位和平均潮位最高,且最大增水值多出现在夏秋两季,超过100 cm的增水天数多集中在春季和秋冬季,并从天文潮因素、气象因素、海平面上升、地面沉降,以及地理因素等,总结了天津沿海风暴潮灾害的成因,最后提出了相应的风暴潮灾害防范措施。
根據塘沽海洋環境鑑測站從1991~2010年,20年的潮汐資料進行統計分析,分析得到天津平均每年髮生近10年的100 cm以上的增水過程,天津沿海夏鞦兩季的最高潮位和平均潮位最高,且最大增水值多齣現在夏鞦兩季,超過100 cm的增水天數多集中在春季和鞦鼕季,併從天文潮因素、氣象因素、海平麵上升、地麵沉降,以及地理因素等,總結瞭天津沿海風暴潮災害的成因,最後提齣瞭相應的風暴潮災害防範措施。
근거당고해양배경감측참종1991~2010년,20년적조석자료진행통계분석,분석득도천진평균매년발생근10년적100 cm이상적증수과정,천진연해하추량계적최고조위화평균조위최고,차최대증수치다출현재하추량계,초과100 cm적증수천수다집중재춘계화추동계,병종천문조인소、기상인소、해평면상승、지면침강,이급지리인소등,총결료천진연해풍폭조재해적성인,최후제출료상응적풍폭조재해방범조시。
Based on tidal data statistical analysis for 20 years of Tanggu Marine Environmental Monitoring Station from 1991 to 2010, we concluded that an average of nearly 10 days of 100 cm above water increase took place at Tianjin coast every year. The maximum high tide and average tide of Tianjin coast occurred in summer and autumn, and the maximum water increase also occurred in summer and autumn. Days with water increase more than 100 cm mostly occurred in spring, autumn and winter. Then we summarized the causes of coastal storm surge disaster in Tianjin based on astronomical tide factors, meteorological factors, sea level rise, land subsidence, and geographic factors, et al. Final y, we proposed storm surge disaster prevention measures.