浙江万里学院学报
浙江萬裏學院學報
절강만리학원학보
JOURNAL OF ZHEJIANG WANLI UNIVERSITY
2014年
6期
78-80
,共3页
《断肠诗集》%杜甫%化用%景物描写
《斷腸詩集》%杜甫%化用%景物描寫
《단장시집》%두보%화용%경물묘사
Broken Heart Poetry%Du Fu%switch expressions%description of scenery
朱淑真虽然是公认的仅次于李清照的宋代女诗人女词人,但是她的诗歌并没有受到很多人的理解和重视,大多数研究是对其生平经历以及词作的分析。文章从朱淑真的《断肠诗集》与杜诗的联系方面着手,分析了朱淑真对杜诗学习和模仿的内容、特色,并试着分析其中的缘由,以找出她学习杜甫诗的不同于他人的特色。
硃淑真雖然是公認的僅次于李清照的宋代女詩人女詞人,但是她的詩歌併沒有受到很多人的理解和重視,大多數研究是對其生平經歷以及詞作的分析。文章從硃淑真的《斷腸詩集》與杜詩的聯繫方麵著手,分析瞭硃淑真對杜詩學習和模倣的內容、特色,併試著分析其中的緣由,以找齣她學習杜甫詩的不同于他人的特色。
주숙진수연시공인적부차우리청조적송대녀시인녀사인,단시저적시가병몰유수도흔다인적리해화중시,대다수연구시대기생평경력이급사작적분석。문장종주숙진적《단장시집》여두시적련계방면착수,분석료주숙진대두시학습화모방적내용、특색,병시착분석기중적연유,이조출저학습두보시적불동우타인적특색。
Zhu Shuzhen was a female poet who ranked second only to Li Qingzhao in Song Dynasty. However, her poems did not attach a lot of attention and were not of importance in most people ’s mind. Most studies were about her life experience and analyses on her poems. In this paper , based on the relevance between Broken Heart Poetry by Zhu Shuzhen and Du Fu’s poems, it analyzed the content and characteristics of the collection of poems which Zhu Shuzhen learned and imitated from Du Fu. It tried to find the reason why and different ways she learned from Du Fu.