中国康复
中國康複
중국강복
CHINESE JOURNAL OF REHABILITATION
2014年
6期
433-435
,共3页
谭红香%徐开寿%何璐%郑韵%麦坚凝%李金玲
譚紅香%徐開壽%何璐%鄭韻%麥堅凝%李金玲
담홍향%서개수%하로%정운%맥견응%리금령
A型肉毒毒素%下肢痉挛%脑瘫
A型肉毒毒素%下肢痙攣%腦癱
A형육독독소%하지경련%뇌탄
botulinum toxin A%lower extremity spasticity%cerebral palsy
目的:观察A型肉毒毒素(BTX‐A)注射结合功能训练对痉挛型脑瘫患儿站立与步行功能的影响。方法:100例痉挛型脑瘫患儿随机分为BTX‐A组50例和对照组50例。BTX‐A组采用BTX‐A注射下肢痉挛肌群结合功能训练,对照组仅采用单纯的功能训练。患儿在治疗前和治疗后2周、3个月、6个月进行综合痉挛量表(CSS )评分及粗大运动功能量表(GM FM )中的D和E两项评分。结果:治疗后2周、3及6个月时,2组患儿CSS评分均较治疗前呈逐渐下降趋势(P<0.05),且在治疗后3及6个月时BTX‐A组CSS评分更低于对照组(P<0.05);2组患儿GMFM(DE区)评分均较治疗前呈逐渐上升趋势(P<0.05),且在治疗后3及6个月时BTX‐A组GMFM(DE区)评分更高于对照组(P<0.05)。结论:肉毒毒素注射和单纯的功能训练均能缓解脑瘫患儿肢体痉挛,改善运动功能,但BTX‐A注射结合功能训练能更有效缓解脑瘫患儿的肢体痉挛,提高其运动能力,能明显缩短治疗时间,改善患儿的步态,提高其站立与步行功能。
目的:觀察A型肉毒毒素(BTX‐A)註射結閤功能訓練對痙攣型腦癱患兒站立與步行功能的影響。方法:100例痙攣型腦癱患兒隨機分為BTX‐A組50例和對照組50例。BTX‐A組採用BTX‐A註射下肢痙攣肌群結閤功能訓練,對照組僅採用單純的功能訓練。患兒在治療前和治療後2週、3箇月、6箇月進行綜閤痙攣量錶(CSS )評分及粗大運動功能量錶(GM FM )中的D和E兩項評分。結果:治療後2週、3及6箇月時,2組患兒CSS評分均較治療前呈逐漸下降趨勢(P<0.05),且在治療後3及6箇月時BTX‐A組CSS評分更低于對照組(P<0.05);2組患兒GMFM(DE區)評分均較治療前呈逐漸上升趨勢(P<0.05),且在治療後3及6箇月時BTX‐A組GMFM(DE區)評分更高于對照組(P<0.05)。結論:肉毒毒素註射和單純的功能訓練均能緩解腦癱患兒肢體痙攣,改善運動功能,但BTX‐A註射結閤功能訓練能更有效緩解腦癱患兒的肢體痙攣,提高其運動能力,能明顯縮短治療時間,改善患兒的步態,提高其站立與步行功能。
목적:관찰A형육독독소(BTX‐A)주사결합공능훈련대경련형뇌탄환인참립여보행공능적영향。방법:100례경련형뇌탄환인수궤분위BTX‐A조50례화대조조50례。BTX‐A조채용BTX‐A주사하지경련기군결합공능훈련,대조조부채용단순적공능훈련。환인재치료전화치료후2주、3개월、6개월진행종합경련량표(CSS )평분급조대운동공능량표(GM FM )중적D화E량항평분。결과:치료후2주、3급6개월시,2조환인CSS평분균교치료전정축점하강추세(P<0.05),차재치료후3급6개월시BTX‐A조CSS평분경저우대조조(P<0.05);2조환인GMFM(DE구)평분균교치료전정축점상승추세(P<0.05),차재치료후3급6개월시BTX‐A조GMFM(DE구)평분경고우대조조(P<0.05)。결론:육독독소주사화단순적공능훈련균능완해뇌탄환인지체경련,개선운동공능,단BTX‐A주사결합공능훈련능경유효완해뇌탄환인적지체경련,제고기운동능력,능명현축단치료시간,개선환인적보태,제고기참립여보행공능。
Objective:To study the effects of botulinum toxin A (BTX‐A) injection in combination with functional training on standing and walking in children with spastic cerebral palsy (SCP) .Methods:One hundred children with SCP were randomly divided into a BTX‐A group and a control group (n= 50 each) .The children in the BTX‐A group were treated with BTX‐A injected into spastic muscles in the lower extremity combined with functional train‐ing ,and those in the control group with functional training alone .Composite to Spasticity Scale (CSS) scores and Gross Motor Function Measure (GMFM) DE scores were recorded before and at 2nd week ,and 3rd month and 6th month after treatment .Results:After treatment for 2 weeks ,3 months and 6 months ,CSS scores in the lower ex‐tremity were significantly reduced as compared with those before treatment ,and those at 3rd and 6th month after treatment were significantly lower than in the control group (P<0 .05) .The GMFM (DE) scores after treatment were significantly increased in both two groups as compared with those before treatment ,and those at 3rd and 6th month after treatment were significantly higher than in the control group (P<0 .05) .Conclusion:BTX‐A injection or functional training can release spastic muscles in the lower extremity ,and improve their activity ability .BTX‐A injection in combination with functional training is more effective on reducing spasticity and improving functional standing and walking in children with SCP .