CAJ | 학술논문

在我国当代的平面设计作品表现中，许多设计师都深受西方文化的影响，追随国际主义，而忽视了自身的文化特色，面对今天中国平面设计行业的困境，我们应该重视民族文化的传承，继承和发扬我国传统图案中的审美观念，摆脱盲目崇拜国外平面设计的思想，在不断吸取外来优秀设计理念的同时，创作出具有我国民族特色的平面设计作品，从而使当代设计水平进一步提高。本文简要论述传统图案的基本特点，尝试在当代平面设计与传统图案的融合上提出一些个人观点。
재아국당대적평면설계작품표현중，허다설계사도심수서방문화적영향，추수국제주의，이홀시료자신적문화특색，면대금천중국평면설계행업적곤경，아문응해중시민족문화적전승，계승화발양아국전통도안중적심미관념，파탈맹목숭배국외평면설계적사상，재불단흡취외래우수설계이념적동시，창작출구유아국민족특색적평면설계작품，종이사당대설계수평진일보제고。본문간요논술전통도안적기본특점，상시재당대평면설계여전통도안적융합상제출일사개인관점。