CAJ | 학술논문

目的：比较不同温度的生理盐水（NS）对自体回收红细胞的保护作用，旨在探讨自体回收红细胞质量的影响因素，改进自体血液回收技术。方法选择50例行腰椎后路减压植骨内固定术的患者，术中均行自体血液回收技术。根据洗涤液温度的不同，随机分为常温25℃组（C组）和控温4℃组（D组），每组25例。检测两组回收前术野血、回收洗涤后红细胞膜Na+－K+－ATP酶活性及电子显微镜下红细胞形态。结果与回收前术野血比较，两组回收红细胞膜Na+－K+－ATP酶活性均显著降低（P＜0.01）。与D组比较，C组回收红细胞膜Na+－K+－ATP酶活性显著降低（P＜0.01）。与回收前术野血比较，两组回收洗涤后自体红细胞在电子显微镜下有少量红细胞边缘出现不规整，大多数保持双凹圆盘状。但与D组比较，C组回收红细胞中非双凹红细胞百分比显著增高（P＜0.05）。结论采用4℃NS作为洗涤液，可减轻自体回收红细胞形态及红细胞膜Na+－K+－ATP酶活性的损害。通过改良洗涤液温度能改善回收红细胞的质量，促进组织供氧，稳定机体内环境。
목적：비교불동온도적생리염수（NS）대자체회수홍세포적보호작용，지재탐토자체회수홍세포질량적영향인소，개진자체혈액회수기술。방법선택50례행요추후로감압식골내고정술적환자，술중균행자체혈액회수기술。근거세조액온도적불동，수궤분위상온25℃조（C조）화공온4℃조（D조），매조25례。검측량조회수전술야혈、회수세조후홍세포막Na+－K+－ATP매활성급전자현미경하홍세포형태。결과여회수전술야혈비교，량조회수홍세포막Na+－K+－ATP매활성균현저강저（P＜0.01）。여D조비교，C조회수홍세포막Na+－K+－ATP매활성현저강저（P＜0.01）。여회수전술야혈비교，량조회수세조후자체홍세포재전자현미경하유소량홍세포변연출현불규정，대다수보지쌍요원반상。단여D조비교，C조회수홍세포중비쌍요홍세포백분비현저증고（P＜0.05）。결론채용4℃NS작위세조액，가감경자체회수홍세포형태급홍세포막Na+－K+－ATP매활성적손해。통과개량세조액온도능개선회수홍세포적질량，촉진조직공양，은정궤체내배경。