中国药业
中國藥業
중국약업
CHINA PHARMACEUTICALS
2014年
21期
5-6,7
,共3页
脑梗死%早期康复训练%银杏达莫%运动功能%语言功能
腦梗死%早期康複訓練%銀杏達莫%運動功能%語言功能
뇌경사%조기강복훈련%은행체막%운동공능%어언공능
cerebral infarction%early rehabilitation training%ginkgo dipyridolum%motor function%language ability
目的：探讨银杏达莫结合早期康复训练护理对脑梗死患者语言及运动功能障碍恢复的效果。方法将200例脑梗死患者按照随机数字表法分为观察组和对照组，各100例。对照组给予常规治疗，观察组加用银杏达莫治疗，两组患者均接受相同的康复训练护理干预。1个月后比较两组患者的下肢运动功能、日常生活能力、平衡能力和语言功能改善情况。结果治疗1个月后，观察组神经功能缺损评分为(9.44±2.06)分，显著低于对照组的(12.25±2.13)分( P<0.05)；观察组 BI，FMA，Berg 评分分别为(67.62±11.74)分、(23.55±3.73)分、(32.74±8.63)分，均分别高于对照组的(56.93±10.62)分、(19.57±3.34)分、(26.65±8.54)分( P<0.05)；观察组书写和阅读、复述、听觉理解、自发言语、信息量、流畅度得分均高于对照组( P<0.05)；观察组血小板聚集率、超敏C－反应蛋白( hs－CRP )水平均低于对照组( P<0.05)。结论银杏达莫结合早期康复训练护理可以显著改善患者的神经功能缺损，显著促进患者语言及运动功能恢复。
目的：探討銀杏達莫結閤早期康複訓練護理對腦梗死患者語言及運動功能障礙恢複的效果。方法將200例腦梗死患者按照隨機數字錶法分為觀察組和對照組，各100例。對照組給予常規治療，觀察組加用銀杏達莫治療，兩組患者均接受相同的康複訓練護理榦預。1箇月後比較兩組患者的下肢運動功能、日常生活能力、平衡能力和語言功能改善情況。結果治療1箇月後，觀察組神經功能缺損評分為(9.44±2.06)分，顯著低于對照組的(12.25±2.13)分( P<0.05)；觀察組 BI，FMA，Berg 評分分彆為(67.62±11.74)分、(23.55±3.73)分、(32.74±8.63)分，均分彆高于對照組的(56.93±10.62)分、(19.57±3.34)分、(26.65±8.54)分( P<0.05)；觀察組書寫和閱讀、複述、聽覺理解、自髮言語、信息量、流暢度得分均高于對照組( P<0.05)；觀察組血小闆聚集率、超敏C－反應蛋白( hs－CRP )水平均低于對照組( P<0.05)。結論銀杏達莫結閤早期康複訓練護理可以顯著改善患者的神經功能缺損，顯著促進患者語言及運動功能恢複。
목적：탐토은행체막결합조기강복훈련호리대뇌경사환자어언급운동공능장애회복적효과。방법장200례뇌경사환자안조수궤수자표법분위관찰조화대조조，각100례。대조조급여상규치료，관찰조가용은행체막치료，량조환자균접수상동적강복훈련호리간예。1개월후비교량조환자적하지운동공능、일상생활능력、평형능력화어언공능개선정황。결과치료1개월후，관찰조신경공능결손평분위(9.44±2.06)분，현저저우대조조적(12.25±2.13)분( P<0.05)；관찰조 BI，FMA，Berg 평분분별위(67.62±11.74)분、(23.55±3.73)분、(32.74±8.63)분，균분별고우대조조적(56.93±10.62)분、(19.57±3.34)분、(26.65±8.54)분( P<0.05)；관찰조서사화열독、복술、은각리해、자발언어、신식량、류창도득분균고우대조조( P<0.05)；관찰조혈소판취집솔、초민C－반응단백( hs－CRP )수평균저우대조조( P<0.05)。결론은행체막결합조기강복훈련호리가이현저개선환자적신경공능결손，현저촉진환자어언급운동공능회복。
Objective To investigate the effect of ginkgo dipyridolum and early rehabilitation training care on the recovery of language and motor dysfunction in the patients with cerebral infarction. Methods 200 patients with cerebral infarction were randomly divided into the observation group and the control group according to the random number table, 100 cases in each group. The control group was given the conventional treatment, while the observation group was added with ginkgo dipyridolum. The both groups received the same nursing interven-tion of rehabilitation training. The improvement of lower limb motor function, daily life ability, balance ability and language function were compared between two groups after one month. Results The nerve function defect score after one month treatment in the observation group of was 9. 44 ± 2. 06, which was significantly lower than 12. 25 ± 2. 13 that in the control group( P<0. 05);the BI, FMA and Berg scores in the observation group were 67. 62 ± 11. 74, 23. 55 ± 3. 73 and 32. 74 ± 8. 63 respectively, which were higher than 56. 93 ± 10. 62,19. 57 ± 3. 34,26. 65 ± 8. 54 in the control group ( P<0. 05 );the writing and reading, repeating, auditory comprehension, spontaneous speech, informa-tion content and fluency scores in the observation group were higher than those in the control group ( P<0. 05 );the rate of platelet aggre-gation and hs-CRP levels in the observation group were lower than those in the control group ( P< 0. 05 ) . Conclusion Ginkgo dipyri-dolum combined with early rehabilitation training care can significantly improve the neural function defect, significantly promote the recov-ery of language and motor function in the patients with cerebral infarction.
