安徽中医药大学学报
安徽中醫藥大學學報
안휘중의약대학학보
JOURNAL OF ANHUI TRADITIONAL CHINESE MEDICAL COLLEGE
2014年
6期
35-38
,共4页
前部缺血性视神经病变%视力%视野%理气活血明目
前部缺血性視神經病變%視力%視野%理氣活血明目
전부결혈성시신경병변%시력%시야%리기활혈명목
anterior ischemic optic neuropathy%eyesight%visual field%Qi-regulating,blood-activating,and eyesight-improving prescription
目的 观察针刺联合理气活血明目中药治疗前部缺血性视神经病变(anterior ischemic optic neuropathy,AION)的临床疗效.方法 将AION患者64例(64只眼)随机分为两组,对照组32例(32只眼)仅用常规疗法治疗,治疗组32例(32只眼)在常规治疗基础上联用理气活血明目方及针刺治疗,15 d为1个疗程,共治疗2个疗程.观察两组治疗前后视力、视野的改变及临床疗效.结果 治疗组临床疗效明显优于对照组(P<0.01);治疗后两组视力均显著提高(P<0.01),视野缺损范围均显著缩小(P<0.01),但治疗组的视力升高值及视野缺损范围缩小值显著大于对照组(P<0.01).结论 针刺联合理气活血明目中药能有效改善AION患者的视力、视野,具有良好的临床疗效.
目的 觀察針刺聯閤理氣活血明目中藥治療前部缺血性視神經病變(anterior ischemic optic neuropathy,AION)的臨床療效.方法 將AION患者64例(64隻眼)隨機分為兩組,對照組32例(32隻眼)僅用常規療法治療,治療組32例(32隻眼)在常規治療基礎上聯用理氣活血明目方及針刺治療,15 d為1箇療程,共治療2箇療程.觀察兩組治療前後視力、視野的改變及臨床療效.結果 治療組臨床療效明顯優于對照組(P<0.01);治療後兩組視力均顯著提高(P<0.01),視野缺損範圍均顯著縮小(P<0.01),但治療組的視力升高值及視野缺損範圍縮小值顯著大于對照組(P<0.01).結論 針刺聯閤理氣活血明目中藥能有效改善AION患者的視力、視野,具有良好的臨床療效.
목적 관찰침자연합리기활혈명목중약치료전부결혈성시신경병변(anterior ischemic optic neuropathy,AION)적림상료효.방법 장AION환자64례(64지안)수궤분위량조,대조조32례(32지안)부용상규요법치료,치료조32례(32지안)재상규치료기출상련용리기활혈명목방급침자치료,15 d위1개료정,공치료2개료정.관찰량조치료전후시력、시야적개변급림상료효.결과 치료조림상료효명현우우대조조(P<0.01);치료후량조시력균현저제고(P<0.01),시야결손범위균현저축소(P<0.01),단치료조적시력승고치급시야결손범위축소치현저대우대조조(P<0.01).결론 침자연합리기활혈명목중약능유효개선AION환자적시력、시야,구유량호적림상료효.