CAJ | 학술논문

目的：观察针刺为主配合穴位注射治疗颈椎病的疗效。方法临床纳入84例颈椎病患者，根据治疗方法的不同分为研究组与对照组，每组42例。研究组采用针刺疗法联合穴位注射，4次针刺疗法、1次穴位注射为1个疗程；对照组采用针刺疗法，5次针刺疗法为1个疗程。针刺主要穴位选择百会、风池、颈夹脊穴、大椎、肩井等，穴位注射药物为红花注射液，穴位选择一对颈夹脊穴。观察两组患者治疗5个疗程后的疗效。结果研究组痊愈率为76.2%，对照组痊愈率为54.8%，差异具有统计学意义（P＜0.05）。其中，神经根型治疗痊愈率最高，研究组达到89.7%，对照组为64.3%。结论针刺为主配合穴位注射治疗颈椎病的疗效较好，临床治愈率较高，尤其在神经根型患者的治疗中，疗效更好。
목적：관찰침자위주배합혈위주사치료경추병적료효。방법림상납입84례경추병환자，근거치료방법적불동분위연구조여대조조，매조42례。연구조채용침자요법연합혈위주사，4차침자요법、1차혈위주사위1개료정；대조조채용침자요법，5차침자요법위1개료정。침자주요혈위선택백회、풍지、경협척혈、대추、견정등，혈위주사약물위홍화주사액，혈위선택일대경협척혈。관찰량조환자치료5개료정후적료효。결과연구조전유솔위76.2%，대조조전유솔위54.8%，차이구유통계학의의（P＜0.05）。기중，신경근형치료전유솔최고，연구조체도89.7%，대조조위64.3%。결론침자위주배합혈위주사치료경추병적료효교호，림상치유솔교고，우기재신경근형환자적치료중，료효경호。