中外企业家
中外企業傢
중외기업가
CHINESE AND FOREIGN ENTREPRENEURS
2014年
21期
145-145
,共1页
商务英语%翻译能力%教学方法
商務英語%翻譯能力%教學方法
상무영어%번역능력%교학방법
中国每年高级翻译人才需求十万,而经过我们的翻译教学培养出来的翻译生却远远达不到需求数量和质量。商务英语翻译教学在培养复合型商务英语人才中起着不可估量的作用,而商务英语翻译的特殊性往往使教师在教学过程中遇到很多问题,为完善商务英语翻译教学,笔者调查了学生在翻译中常见的问题,分析制约商务英语翻译教学的因素,给出了几点优化商务英语翻译教学的建议。
中國每年高級翻譯人纔需求十萬,而經過我們的翻譯教學培養齣來的翻譯生卻遠遠達不到需求數量和質量。商務英語翻譯教學在培養複閤型商務英語人纔中起著不可估量的作用,而商務英語翻譯的特殊性往往使教師在教學過程中遇到很多問題,為完善商務英語翻譯教學,筆者調查瞭學生在翻譯中常見的問題,分析製約商務英語翻譯教學的因素,給齣瞭幾點優化商務英語翻譯教學的建議。
중국매년고급번역인재수구십만,이경과아문적번역교학배양출래적번역생각원원체불도수구수량화질량。상무영어번역교학재배양복합형상무영어인재중기착불가고량적작용,이상무영어번역적특수성왕왕사교사재교학과정중우도흔다문제,위완선상무영어번역교학,필자조사료학생재번역중상견적문제,분석제약상무영어번역교학적인소,급출료궤점우화상무영어번역교학적건의。