CAJ | 학술논문

目的：观察慢支咳喘膏协助缓解老年支气管哮喘急性发作期轻、中度患者的临床疗效。方法同时符合西医支气管哮喘的诊断标准及分级属于轻中度急发作期并且中医属于寒哮的辨证患者共52例，肺力肺活量随机分为对照组和治疗组各26例，治疗组在与对照组相同的西药治疗基础上加服慢支咳喘膏，用药10 d后分别检测治疗组和对照组患者：症状评分、肺功能（ FVC、FEV1、MVV）、嗜酸性粒细胞数（ EOS）和免疫球蛋白IgE水平。结果治疗组在加度为1．16、1．8，对照组咳嗽、胸闷分别为1．87、1．76，喘息次数和程度为3．72、3．14，治疗组与对照组比较，临床症状评分下降（P＜0．05）。加服慢支咳喘膏治疗后血清IgE、EOS水平，治疗组分别为11．91±2．77、0．113±0．108，对照组为14．85±3．14、0．153±0．197，两组比较数值下降（P＜0．05）。肺功能 FVC、FEV1、MVV 指标治疗组分别为86．33±10．24、80．57±12．32、78．35±9．38，对照组分别为80．56±13．57、78．66±9．11、75．18±8．82。两组比较差异显著（ P＜0．05）。结论慢支咳喘膏能较有效地帮助缓解老年支气管哮喘的临床症状、使肺功能指标上升，血清IgE水平降低EOS下降。
목적：관찰만지해천고협조완해노년지기관효천급성발작기경、중도환자적림상료효。방법동시부합서의지기관효천적진단표준급분급속우경중도급발작기병차중의속우한효적변증환자공52례，폐력폐활량수궤분위대조조화치료조각26례，치료조재여대조조상동적서약치료기출상가복만지해천고，용약10 d후분별검측치료조화대조조환자：증상평분、폐공능（ FVC、FEV1、MVV）、기산성립세포수（ EOS）화면역구단백IgE수평。결과치료조재가도위1．16、1．8，대조조해수、흉민분별위1．87、1．76，천식차수화정도위3．72、3．14，치료조여대조조비교，림상증상평분하강（P＜0．05）。가복만지해천고치료후혈청IgE、EOS수평，치료조분별위11．91±2．77、0．113±0．108，대조조위14．85±3．14、0．153±0．197，량조비교수치하강（P＜0．05）。폐공능 FVC、FEV1、MVV 지표치료조분별위86．33±10．24、80．57±12．32、78．35±9．38，대조조분별위80．56±13．57、78．66±9．11、75．18±8．82。량조비교차이현저（ P＜0．05）。결론만지해천고능교유효지방조완해노년지기관효천적림상증상、사폐공능지표상승，혈청IgE수평강저EOS하강。