理论界
理論界
이론계
THEORY CIRCLE
2014年
12期
32-36
,共5页
身份%国家身份%对外政策%国际“规则”
身份%國傢身份%對外政策%國際“規則”
신빈%국가신빈%대외정책%국제“규칙”
国家身份是国家自我理解、表达以及他者对此所反馈的一种“意象”，包括自然属性与社会属性两个层面。本文侧重分析后者，即国家在国际社会上的地位、角色以及与他国的关系定位。作为国家利益的指向标，国家身份的建构主要通过外交政策的实施以及国际规则的约束这两条路径进行。身份差异带来了大国关系处理的难题，中国作为崛起中大国，也面临国家重塑身份的挑战。如何在各种不同的国际“规则”之间选择性参与，并进行再诠释与再塑造，直接体现了中国对现存国际秩序的态度，也是再塑国家身份的关键。
國傢身份是國傢自我理解、錶達以及他者對此所反饋的一種“意象”，包括自然屬性與社會屬性兩箇層麵。本文側重分析後者，即國傢在國際社會上的地位、角色以及與他國的關繫定位。作為國傢利益的指嚮標，國傢身份的建構主要通過外交政策的實施以及國際規則的約束這兩條路徑進行。身份差異帶來瞭大國關繫處理的難題，中國作為崛起中大國，也麵臨國傢重塑身份的挑戰。如何在各種不同的國際“規則”之間選擇性參與，併進行再詮釋與再塑造，直接體現瞭中國對現存國際秩序的態度，也是再塑國傢身份的關鍵。
국가신빈시국가자아리해、표체이급타자대차소반궤적일충“의상”，포괄자연속성여사회속성량개층면。본문측중분석후자，즉국가재국제사회상적지위、각색이급여타국적관계정위。작위국가이익적지향표，국가신빈적건구주요통과외교정책적실시이급국제규칙적약속저량조로경진행。신빈차이대래료대국관계처리적난제，중국작위굴기중대국，야면림국가중소신빈적도전。여하재각충불동적국제“규칙”지간선택성삼여，병진행재전석여재소조，직접체현료중국대현존국제질서적태도，야시재소국가신빈적관건。
National identity is the image of how a country interprets and expresses itself as well as other countries’ reflections to it, which includes both natural and social aspects.This article analyzes the latter one, that is, the position and role of the country in international society. National identity directs the behavior of the country, and the differences of identities challenge relations between countries, which require a country to construct and manage its identity.There maybe two ways, practice of diplomacy and interaction toward international rules.As an emerging power, China also confronts the challenges of identity construction.
