CAJ | 학술논문

目的：观察香砂养胃丸联合西药治疗功能性消化不良（FD）的临床疗效。方法选取2013年1月至2014年1月浙江瑞安市中医院门诊治疗的FD患者200例，按治疗方法不同分为对照组和观察组各100例。对照组给予兰索拉唑、曲美布汀、氟哌噻吨美利曲辛片联合治疗；观察组在此基础上服用香砂养胃丸治疗，治疗4周后比较两组疗效、症状缓解时间和服药期间不良反应，随访半年，观察复发率。结果观察组患者的总有效率、症状缓解时间、疾病复发率等临床指标明显优于对照组，差异有统计学意义。而用药期间两组患者的不良反应发生率差异无统计学意义。结论兰索拉唑、曲美布汀、氟哌噻吨美利曲辛片基础上加用香砂养胃丸治疗FD，可有助于提高疗效，缩短症状缓解时间，降低疾病复发率，且药物安全性高，不增加不良反应。
목적：관찰향사양위환연합서약치료공능성소화불량（FD）적림상료효。방법선취2013년1월지2014년1월절강서안시중의원문진치료적FD환자200례，안치료방법불동분위대조조화관찰조각100례。대조조급여란색랍서、곡미포정、불고새둔미리곡신편연합치료；관찰조재차기출상복용향사양위환치료，치료4주후비교량조료효、증상완해시간화복약기간불량반응，수방반년，관찰복발솔。결과관찰조환자적총유효솔、증상완해시간、질병복발솔등림상지표명현우우대조조，차이유통계학의의。이용약기간량조환자적불량반응발생솔차이무통계학의의。결론란색랍서、곡미포정、불고새둔미리곡신편기출상가용향사양위환치료FD，가유조우제고료효，축단증상완해시간，강저질병복발솔，차약물안전성고，불증가불량반응。