CAJ | 학술논문

目的：探讨不同比例普通冰冻血浆（FP）及红细胞悬液（RBC）输血对创伤性大失血患者凝血功能的影响。方法选择127例创伤大失血需输注RBC 10U以上的患者为研究对象，按首次24小时输入FP与RBC比例（FP∶RBC）的不同，将其划分为三组：A组FP∶RBC＞1∶1，B组FP∶RBC为1∶2.5～1∶1，C组FP∶RBC＜1∶2.5对比各组输血24小时前后凝血酶原时间（PT）、活化部分凝血活酶时间（APTT）、纤维蛋白原（Fg）含量；统计住院期间不良反应及死亡率。结果三组患者输血前PT、APTT及Fg 间差异无统计学意义。输血24小时后，C组PT 及APTT 与输血前比较显著延长，而Fg 显著下降，差异均有统计学意义；B 组PT 及 APTT 无明显变化，但Fg 显著下降，差异有统计学意义。三组不良反应及死亡率比较差异无统计学意义。结论 FP 与RBC 联合输注可以保证凝血功能不受严重影响，同时降低RBC 输注总量，从而保证恢复、节约血液资源消耗，但对于最佳输注比例，还有待于进一步研究。
목적：탐토불동비례보통빙동혈장（FP）급홍세포현액（RBC）수혈대창상성대실혈환자응혈공능적영향。방법선택127례창상대실혈수수주RBC 10U이상적환자위연구대상，안수차24소시수입FP여RBC비례（FP∶RBC）적불동，장기화분위삼조：A조FP∶RBC＞1∶1，B조FP∶RBC위1∶2.5～1∶1，C조FP∶RBC＜1∶2.5대비각조수혈24소시전후응혈매원시간（PT）、활화부분응혈활매시간（APTT）、섬유단백원（Fg）함량；통계주원기간불량반응급사망솔。결과삼조환자수혈전PT、APTT급Fg 간차이무통계학의의。수혈24소시후，C조PT 급APTT 여수혈전비교현저연장，이Fg 현저하강，차이균유통계학의의；B 조PT 급 APTT 무명현변화，단Fg 현저하강，차이유통계학의의。삼조불량반응급사망솔비교차이무통계학의의。결론 FP 여RBC 연합수주가이보증응혈공능불수엄중영향，동시강저RBC 수주총량，종이보증회복、절약혈액자원소모，단대우최가수주비례，환유대우진일보연구。