CAJ | 학술논문

为了探明猪粪与死猪同步堆肥在外界低温环境条件下的运行效果及其处理负荷，试验设置双层死猪处理组、单层死猪处理组和无死猪对照组，采用有效体积0.95 m3堆肥箱、供以100 L/(m3·min)的通风率对4.6～21.4 kg保育期死猪进行冬季堆肥处理，每层3头死猪，总质量在28.0～30.0 kg。结果表明：试验期间外界环境日平均温度为?11.2～2.7℃、最低温度为?17.8℃，堆肥箱内温度在试验启动后3～5 d上升到50℃以上，双层死猪和单层死猪处理组的箱内日平均温度超过50℃的天数分别为32和23 d，满足相关国家标准的无害化要求；堆肥6和8周后死猪降解率分别为(93.6±3.5)%和(96.8±0.8)%，死猪仅剩下部分骨骼，单层与多层死猪堆肥的降解率差异不显著，高1m的堆肥箱中可同时处理两层死猪。因此，将猪粪堆肥的原料制作方法用于死猪堆肥，动物尸体降解需要时间在6～8周，该方法可使猪场的猪粪堆肥与死猪处理同步进行，即使在中国北方也能实现周年运行。
위료탐명저분여사저동보퇴비재외계저온배경조건하적운행효과급기처리부하，시험설치쌍층사저처리조、단층사저처리조화무사저대조조，채용유효체적0.95 m3퇴비상、공이100 L/(m3·min)적통풍솔대4.6～21.4 kg보육기사저진행동계퇴비처리，매층3두사저，총질량재28.0～30.0 kg。결과표명：시험기간외계배경일평균온도위?11.2～2.7℃、최저온도위?17.8℃，퇴비상내온도재시험계동후3～5 d상승도50℃이상，쌍층사저화단층사저처리조적상내일평균온도초과50℃적천수분별위32화23 d，만족상관국가표준적무해화요구；퇴비6화8주후사저강해솔분별위(93.6±3.5)%화(96.8±0.8)%，사저부잉하부분골격，단층여다층사저퇴비적강해솔차이불현저，고1m적퇴비상중가동시처리량층사저。인차，장저분퇴비적원료제작방법용우사저퇴비，동물시체강해수요시간재6～8주，해방법가사저장적저분퇴비여사저처리동보진행，즉사재중국북방야능실현주년운행。
Composting is an environment-friendly method for animal carcass disposal, but in China there is a lack of literature on mortality composting, which is scarcely applied in livestock industries by far. This pilot experiment was conducted to investigate the disposal load and the feasibility of composting swine mortalities in northern parts of China during winter. Composting bins with capacity of 0.95 m3 were used to dispose nursery mortalities, and on-farm swine manure and the available agricultural waste (corn stalk) were collected and mixed according to the requirements of manure composting. Two treatments of double-layer carcasses and single-layer carcasses, and no carcass control were designed. There were twelve composting bins, among which four were allocated to each treatment and control groups. Inside each composting bin of the treatment groups, dead nursery pigs with weight of 4.6-21.4 kg each were placed in layer (s), each layer contained 3 dead animals with total weight of 28.0-30.0 kg. For the single-layer treatment, dead nursery pigs were put in the middle of each bin with the upper and lower parts filled with mixture of swine manure and corn stalk. Inside the composting bins of double-layer treatment, 30 cm mixture was placed between two layers of dead nursery pigs, with mixture beneath and over dead pig layers too. The composting bins were aerated with ventilation rate of 100 L/(m3·min), the experiment lasted for 8 weeks from December 2012 to January 2013 in Beijing. The results showed: the daily ambient temperatures ranged from 2.7℃ to -11.2℃, with the valley value of -17.8℃ during the entire experimental period. The daily average temperatures inside composing bins exceeded 50℃within 3-5 d, and the daily average temperatures inside composting bins kept above 50℃ for 32 and 23 d for the double-layer and single-layer treatment groups respectively, which could secure pathogen inactivation and meet the non-hazardous requirement of national standards. No significant difference in degradation rates was found between single-layer and double-layer carcasses composting, and the average degradation rates after 6 w and 8 w composting were 93.6%±3.5%and 96.8%±0.8%, respectively, only small portion of skeletons of the carcasses was left. Therefore, dead swine composting with animal manure is feasible, and the composting bin with height of 1m could disposal two-layer dead nursery pigs simultaneously with the total mass of 58 kg. The pH value of the composting mixture varied in the range of 7.9 to 8.6. Organic matter and total carbon contents of the composting mixture declined with time, and turned to be 47% and 27% respectively at end of experiment. However nitrogen content showed different variation trend, it increased with time and reached 2.9%after 8 w composting, and nitrogen contents of double-layer and single-layer treatments increased by 8.9%and 3.7%from their control basement, respectively. Since the substrate used for swine carcasses composting in this study was the same as swine manure composting, carcasses composting can be incorporated into swine manure composting system. The combined system can operate all the year round, even in the northern part of China.