无线音乐·教育前沿
無線音樂·教育前沿
무선음악·교육전연
CUTTING EDGE EDUCATION
2014年
10期
98-98
,共1页
文化%交际方式%差异%跨文化交际能力
文化%交際方式%差異%跨文化交際能力
문화%교제방식%차이%과문화교제능력
随着全球一体化的进程,跨文化交流变得日趋频繁。本文介绍了中美之间在做客待客方面的一系列差异,比如做客的时间概念、用餐时的气氛、主人对客人的招待以及人们对待奉承赞美的态度等等,通过对比,借助Hofstede的价值范畴和Hal 的高低语境理论,从而对这些现象进行了深层次分析,旨在透过交流现象得出文化中的差异。最后,文章给出了一些缩小差距、弥合鸿沟,从而提高跨文化交际能力,促进跨文化交流的方法。
隨著全毬一體化的進程,跨文化交流變得日趨頻繁。本文介紹瞭中美之間在做客待客方麵的一繫列差異,比如做客的時間概唸、用餐時的氣氛、主人對客人的招待以及人們對待奉承讚美的態度等等,通過對比,藉助Hofstede的價值範疇和Hal 的高低語境理論,從而對這些現象進行瞭深層次分析,旨在透過交流現象得齣文化中的差異。最後,文章給齣瞭一些縮小差距、瀰閤鴻溝,從而提高跨文化交際能力,促進跨文化交流的方法。
수착전구일체화적진정,과문화교류변득일추빈번。본문개소료중미지간재주객대객방면적일계렬차이,비여주객적시간개념、용찬시적기분、주인대객인적초대이급인문대대봉승찬미적태도등등,통과대비,차조Hofstede적개치범주화Hal 적고저어경이론,종이대저사현상진행료심층차분석,지재투과교류현상득출문화중적차이。최후,문장급출료일사축소차거、미합홍구,종이제고과문화교제능력,촉진과문화교류적방법。