中国医药科学
中國醫藥科學
중국의약과학
CHINA MEDICINE AND PHARMACY
2014年
22期
154-155,158
,共3页
经皮穿刺%超声引导%单腔中心静脉导管%肝脓肿
經皮穿刺%超聲引導%單腔中心靜脈導管%肝膿腫
경피천자%초성인도%단강중심정맥도관%간농종
Percutaneous puncture%Ultrasound guided%Single lumen centralvenous catheter%Liver abscess
目的：探讨单腔中心静脉导管在经皮穿刺治疗肝脓肿中的临床应用价值。方法回顾性分析我科采用单腔中心静脉导管经皮穿刺治疗的34例肝脓肿患者的临床资料。结果34例肝脓肿患者均一次穿刺成功，2例脓肿破溃者联合膈下穿刺置管引流，34例患者均在穿刺24～48h后腹痛症状明显减轻，发热症状消失，引流7～21d脓腔消失后拔管，34例患者均治愈。结论超声引导下经皮穿刺置入单腔中心静脉导管引流治疗肝脓肿疗效确切，并发症少，创伤小，痛苦轻，费用低，并且能在床边操作，值得临床推广和应用。
目的：探討單腔中心靜脈導管在經皮穿刺治療肝膿腫中的臨床應用價值。方法迴顧性分析我科採用單腔中心靜脈導管經皮穿刺治療的34例肝膿腫患者的臨床資料。結果34例肝膿腫患者均一次穿刺成功，2例膿腫破潰者聯閤膈下穿刺置管引流，34例患者均在穿刺24～48h後腹痛癥狀明顯減輕，髮熱癥狀消失，引流7～21d膿腔消失後拔管，34例患者均治愈。結論超聲引導下經皮穿刺置入單腔中心靜脈導管引流治療肝膿腫療效確切，併髮癥少，創傷小，痛苦輕，費用低，併且能在床邊操作，值得臨床推廣和應用。
목적：탐토단강중심정맥도관재경피천자치료간농종중적림상응용개치。방법회고성분석아과채용단강중심정맥도관경피천자치료적34례간농종환자적림상자료。결과34례간농종환자균일차천자성공，2례농종파궤자연합격하천자치관인류，34례환자균재천자24～48h후복통증상명현감경，발열증상소실，인류7～21d농강소실후발관，34례환자균치유。결론초성인도하경피천자치입단강중심정맥도관인류치료간농종료효학절，병발증소，창상소，통고경，비용저，병차능재상변조작，치득림상추엄화응용。
ObjectiveTo investigate the clinical application value of single lumen central venous catheter in percutaneous puncture in treatment of liver abscess.MethodsThe clinical data of 34 cases liver abscess applied single lumen central venous catheter after percutaneous were retrospectively analyzed.Results 34 cases of liver abscess all successfully punctured,2 cases of abscess rupture combined with infradiaphragmatic drainage,the 34 patients’ abdominal pain symptoms significantly relieved after puncturing 24-48 hours,the fever symptoms disappeared,and the tube drawed after drainage pipe disappeared 7-21 days,34 cases were all cured.Conclusion The effect of single lumen central venous catheter in percutaneous puncture in treatment of liver abscess is effective,has fewer complications,less trauma and pain,and low cost,and can operate bedside the bed,and it is worth of the clinical promotion and application.
