CAJ | 학술논문

目的：了解护士对不能自主表达的 ICU 患者的疼痛评估的技能及知识的掌握程度。方法对护士54名进行CPOT 疼痛量表培训，并评估患者疼痛程度最后完成培训评价结果与研究小组（本科出国培训回科室的医生也参与了 CPOT评估，但不告知评估的护士）进行相关资料比较。结果46．3％的护士推荐 CPOT 作为临床常规护理；59．3％的护士觉得CPOT 对临床工作有帮助。护士组对患者疼痛（翻身）CPOT 评分低于研究小组（ P ＜0．05），而 CPOT 所用时间也长于研究小组（ P ＜0．05），但护士组不痛（测体温）CPOT 评分与研究小组比较差异无统计学意义（ P ＞0．05）。结论CPOT 对临床护理有重要意义，培训课程需要完善。
목적：료해호사대불능자주표체적 ICU 환자적동통평고적기능급지식적장악정도。방법대호사54명진행CPOT 동통량표배훈，병평고환자동통정도최후완성배훈평개결과여연구소조（본과출국배훈회과실적의생야삼여료 CPOT평고，단불고지평고적호사）진행상관자료비교。결과46．3％적호사추천 CPOT 작위림상상규호리；59．3％적호사각득CPOT 대림상공작유방조。호사조대환자동통（번신）CPOT 평분저우연구소조（ P ＜0．05），이 CPOT 소용시간야장우연구소조（ P ＜0．05），단호사조불통（측체온）CPOT 평분여연구소조비교차이무통계학의의（ P ＞0．05）。결론CPOT 대림상호리유중요의의，배훈과정수요완선。