CAJ | 학술논문

目的：研究观察中药复方应用于牛病毒性腹泻治疗的临床效果和安全性。方法：对黑龙江省某地区的奶牛场进行调查分析，将患有腹泻的成年牛和犊牛作为治疗对象，将成年牛和犊牛进行随机性分组，分为治疗组与对照组，每组各有100头牛。治疗组主要灌服中药方剂煎汤，犊牛按照100～150 g/次进行灌服，成年牛按照300～500 g/次进行灌服，通常1～2次/d，连续灌服4～6 d。对照组的犊牛和成年牛接受常规治疗，即联合服用病毒唑和庆大霉素。结果：治疗组的犊牛病例在中药复方的治疗下，总有效率为90%，且治愈率为70%；成年牛病例的总有效率为92%，且治愈率为70%。对照组的犊牛病例总有效率为64%，治愈率为36%，成年牛病例的总有效率为70%，治愈率为70%，P<0.05，差异有统计学意义。结论：中药复方应用于牛病毒腹泻的临床治疗取得了满意成效，其临床推广、应用价值较高。
목적：연구관찰중약복방응용우우병독성복사치료적림상효과화안전성。방법：대흑룡강성모지구적내우장진행조사분석，장환유복사적성년우화독우작위치료대상，장성년우화독우진행수궤성분조，분위치료조여대조조，매조각유100두우。치료조주요관복중약방제전탕，독우안조100～150 g/차진행관복，성년우안조300～500 g/차진행관복，통상1～2차/d，련속관복4～6 d。대조조적독우화성년우접수상규치료，즉연합복용병독서화경대매소。결과：치료조적독우병례재중약복방적치료하，총유효솔위90%，차치유솔위70%；성년우병례적총유효솔위92%，차치유솔위70%。대조조적독우병례총유효솔위64%，치유솔위36%，성년우병례적총유효솔위70%，치유솔위70%，P<0.05，차이유통계학의의。결론：중약복방응용우우병독복사적림상치료취득료만의성효，기림상추엄、응용개치교고。