邵阳学院学报（社会科学版）
邵暘學院學報（社會科學版）
소양학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHAOYANG UNIVERSITY
2014年
6期
75-83
,共9页
《洛阳伽蓝记》%叙事内容%小说特色%杨衒之
《洛暘伽藍記》%敘事內容%小說特色%楊衒之
《락양가람기》%서사내용%소설특색%양현지
Luoyang Qielan Ji%narrative contents%fictional features%Yang Xuanzhi
《洛阳伽蓝记》一书很多人关注到他的历史、地理以及佛学价值，然而其中的叙事内容向来少为人所关注，尤其是叙事内容中体现的小说特色。根据书中出现的叙事内容，可以分类为轶闻传说和神怪传说两大类，而轶闻传说又有着历史逸闻、人物品评以及佛教传说；神怪传说又有谶纬异象、佛教志怪、道教志怪之分。
《洛暘伽藍記》一書很多人關註到他的歷史、地理以及彿學價值，然而其中的敘事內容嚮來少為人所關註，尤其是敘事內容中體現的小說特色。根據書中齣現的敘事內容，可以分類為軼聞傳說和神怪傳說兩大類，而軼聞傳說又有著歷史逸聞、人物品評以及彿教傳說；神怪傳說又有讖緯異象、彿教誌怪、道教誌怪之分。
《락양가람기》일서흔다인관주도타적역사、지리이급불학개치，연이기중적서사내용향래소위인소관주，우기시서사내용중체현적소설특색。근거서중출현적서사내용，가이분류위질문전설화신괴전설량대류，이질문전설우유착역사일문、인물품평이급불교전설；신괴전설우유참위이상、불교지괴、도교지괴지분。
The current studies on Luoyang Qielan Ji always focus on its history, geography and Buddhist values but neglect its literature value, particularly the fictional features embodied in the narration. Actually, the fictional materials in the book can be classified into two types: anecdotal legends and myths, and the former consist of historical anecdotes, critical reviews of figures, and Buddhist legends, while the latter include divinatory stories, Buddhist supernatural stories and Taoist su-pernatural stories.
