CAJ | 학술논문

目的：探讨胆囊结石合并急性胰腺炎实施腹腔镜胆囊切除术（LC）的最佳手术时机。方法：按照手术实施时间将患者分为早期LC和延期LC组。早期LC组在明确诊断后的48 h内实施LC治疗，术后采用抗炎抑酶制酸治疗；延期LC组先经6～14 d抗炎抑酶制酸保守治疗，病情缓解后患者出院调整8～12周，待炎症消退、病情稳定后再次入院实施LC。结果：延期LC组的住院时间明显长于早期LC组，且二者的差异有统计学意义（P<0.05）；两组患者的胰腺炎复发率及术后3d、6d的谷丙转氨酶、谷草转氨酶（ALT+AST）及碱性磷酸酶（AKP）比较差异无统计学意义（P>0.05）。结论：早期实行LC可以缩短患者住院时间，取得较为满意的治疗效果。
목적：탐토담낭결석합병급성이선염실시복강경담낭절제술（LC）적최가수술시궤。방법：안조수술실시시간장환자분위조기LC화연기LC조。조기LC조재명학진단후적48 h내실시LC치료，술후채용항염억매제산치료；연기LC조선경6～14 d항염억매제산보수치료，병정완해후환자출원조정8～12주，대염증소퇴、병정은정후재차입원실시LC。결과：연기LC조적주원시간명현장우조기LC조，차이자적차이유통계학의의（P<0.05）；량조환자적이선염복발솔급술후3d、6d적곡병전안매、곡초전안매（ALT+AST）급감성린산매（AKP）비교차이무통계학의의（P>0.05）。결론：조기실행LC가이축단환자주원시간，취득교위만의적치료효과。