CAJ | 학술논문

目的：研究并比较丙泊酚和右美托咪啶对于重症监护病房机械通气患者的镇静效果。方法：2012年1月至2013年12月在我院院重症监护病房(ICU)收治的COPD行机械通气的患者120例，随机分为丙泊酚镇静组(实验组)、右美托咪啶镇静组(对照组)。观察两组患者达到镇静满意的时间、停药后唤醒时间、机械通气时间、心动过缓、谵妄等不良反应发生率等指标。结果：丙泊酚组患者达到镇静满意的时间和停药后唤醒时间少于右美托咪啶组，两组差异有统计学意义（P＜0.05）。丙泊酚组患者机械通气时间与右美托咪啶组患者机械通气时间比较，差异无统计学意义（P＞0.05）。右美托咪啶组心动过缓的发生率更高，丙泊酚组呼吸抑制、注射部位疼痛的发生率较高，差异有统计学意义(P＜0.05)。结论：COPD急性加重并呼吸衰竭，使用丙泊酚和右美托咪定均能达到满意的镇静效果，丙泊酚镇静起效快，作用时间短，但是可能会发生呼吸抑制现象，右美托咪啶不影响血流动力学和呼吸抑制，但可能发生心动过缓。
목적：연구병비교병박분화우미탁미정대우중증감호병방궤계통기환자적진정효과。방법：2012년1월지2013년12월재아원원중증감호병방(ICU)수치적COPD행궤계통기적환자120례，수궤분위병박분진정조(실험조)、우미탁미정진정조(대조조)。관찰량조환자체도진정만의적시간、정약후환성시간、궤계통기시간、심동과완、섬망등불량반응발생솔등지표。결과：병박분조환자체도진정만의적시간화정약후환성시간소우우미탁미정조，량조차이유통계학의의（P＜0.05）。병박분조환자궤계통기시간여우미탁미정조환자궤계통기시간비교，차이무통계학의의（P＞0.05）。우미탁미정조심동과완적발생솔경고，병박분조호흡억제、주사부위동통적발생솔교고，차이유통계학의의(P＜0.05)。결론：COPD급성가중병호흡쇠갈，사용병박분화우미탁미정균능체도만의적진정효과，병박분진정기효쾌，작용시간단，단시가능회발생호흡억제현상，우미탁미정불영향혈류동역학화호흡억제，단가능발생심동과완。