CAJ | 학술논문

目的：探讨中西医结合治疗肾阴虚型2型糖尿病的临床疗效。方法70例肾阴虚型2型糖尿病患者作为观察对象，随机分为观察组和对照组，各35例。观察组予以中西医治疗，对照组仅予以西医治疗。结果观察组治疗效果优于对照组，两组高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)与低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)治疗后比较，差异无统计学意义(P>0.05)，而空腹血糖(FPG)、服糖后2 h血糖(P2hPG)、总胆固醇(TC)以及糖化血红蛋白(HbA1c)、甘油三脂(TG)在治疗后观察组改善优于对照组，两组比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论针对肾阴虚型2型糖尿病患者采用中西医结合方式进行治疗，可有效改善患者的临床症状，提高治疗效果及生活质量。
목적：탐토중서의결합치료신음허형2형당뇨병적림상료효。방법70례신음허형2형당뇨병환자작위관찰대상，수궤분위관찰조화대조조，각35례。관찰조여이중서의치료，대조조부여이서의치료。결과관찰조치료효과우우대조조，량조고밀도지단백담고순(HDL-C)여저밀도지단백담고순(LDL-C)치료후비교，차이무통계학의의(P>0.05)，이공복혈당(FPG)、복당후2 h혈당(P2hPG)、총담고순(TC)이급당화혈홍단백(HbA1c)、감유삼지(TG)재치료후관찰조개선우우대조조，량조비교차이유통계학의의(P<0.05)。결론침대신음허형2형당뇨병환자채용중서의결합방식진행치료，가유효개선환자적림상증상，제고치료효과급생활질량。
Objective To investigate the clinical effect of integrated Chinese and Western medicines in the treatment of kidney Yin deficiency type 2 diabetes mellitus. Methods A total of 70 patients with kidney Yin deficiency type 2 diabetes mellitus as the study subjects were randomly divided into observation group and control group, with 35 cases in each group. The observation group received combination treatment by Chinese and Western medicines, while the control group was treated by Western medicine alone. Results The curative effect of the observation group was better than that of the control group. There was no statistically significant difference of high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) before and after treatment between the two groups (P>0.05). The improvements of fasting plasma glucose (FPG), postprandial 2 hours plasma glucose (P2hPG), total cholesterol (TC), glycosylated hemoglobin (HbA1C), and triglyceride (TG) in the observation group were all better than the control group, and the difference between the two groups had statistical significance (P<0.05). Conclusion The treatment by integrated Chinese and Western medicines for patients with kidney Yin deficiency type 2 diabetes mellitus can effectively improve their clinical symptoms, curative effect and their life quality.