CAJ | 학술논문

目的：观察针灸配合本体神经肌肉促进技术治疗妇女产后腰痛的临床效果。方法：选择2012年7月~2013年7月于绵阳市富临医院和绵阳市中医医院妇产科就诊产后腰痛的患者30例，随机分为针灸治疗组（ A组，n=15）和针灸配合本体神经肌肉促进技术治疗组（ B组，n=15）。A组只进行针灸治疗，B组进行针灸配合骨盆抗阻的PNF模式运动治疗，治疗前后对两组的视觉模拟评分法（ VAS）和改良OswestrY功能障碍指数（ ODI）评分进行评价和比较。结果：①两组患者均具有中度的疼痛并伴有中度的功能障碍；②治疗后两组的VAS评分均比治疗前降低，且具有统计学意义（ P﹤0.05）；③治疗后两组的VAS评分相比较B组分低于A组，且具有统计学意义（ P﹤0.05）。结论：产后腰痛患者以中度疼痛为主并伴有中度功能障碍；两种治疗方法治疗妇女产后腰痛均有疗效，但针灸配合本体神经肌肉促进技术治疗效果更好。
목적：관찰침구배합본체신경기육촉진기술치료부녀산후요통적림상효과。방법：선택2012년7월~2013년7월우면양시부림의원화면양시중의의원부산과취진산후요통적환자30례，수궤분위침구치료조（ A조，n=15）화침구배합본체신경기육촉진기술치료조（ B조，n=15）。A조지진행침구치료，B조진행침구배합골분항조적PNF모식운동치료，치료전후대량조적시각모의평분법（ VAS）화개량OswestrY공능장애지수（ ODI）평분진행평개화비교。결과：①량조환자균구유중도적동통병반유중도적공능장애；②치료후량조적VAS평분균비치료전강저，차구유통계학의의（ P﹤0.05）；③치료후량조적VAS평분상비교B조분저우A조，차구유통계학의의（ P﹤0.05）。결론：산후요통환자이중도동통위주병반유중도공능장애；량충치료방법치료부녀산후요통균유료효，단침구배합본체신경기육촉진기술치료효과경호。