成都理工大学学报（社会科学版）
成都理工大學學報（社會科學版）
성도리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHENGDU UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2015年
1期
1-6
,共6页
红色文化%文化软实力%红色文化自觉%社会主义核心价值观%全覆盖
紅色文化%文化軟實力%紅色文化自覺%社會主義覈心價值觀%全覆蓋
홍색문화%문화연실력%홍색문화자각%사회주의핵심개치관%전복개
red culture%culture soft power%red culture awareness%core values of socialism%nation-wide coverage
红色文化与社会主义核心价值观关联密切，红色文化自觉是培育和践行社会主义核心价值观的题中应有之义。“实现社会主义核心价值观全覆盖”是实施中国特色社会主义理论体系普及计划的重要内容，是培育和践行社会主义核心价值观的根本目标。实现社会主义核心价值观全覆盖离不开全党全社会高度的红色文化自觉，必须加强顶层设计和总体规划，做到整体推进和重点突破，让社会主义核心价值观不断转化为社会群体意识和人们自觉行动。
紅色文化與社會主義覈心價值觀關聯密切，紅色文化自覺是培育和踐行社會主義覈心價值觀的題中應有之義。“實現社會主義覈心價值觀全覆蓋”是實施中國特色社會主義理論體繫普及計劃的重要內容，是培育和踐行社會主義覈心價值觀的根本目標。實現社會主義覈心價值觀全覆蓋離不開全黨全社會高度的紅色文化自覺，必鬚加彊頂層設計和總體規劃，做到整體推進和重點突破，讓社會主義覈心價值觀不斷轉化為社會群體意識和人們自覺行動。
홍색문화여사회주의핵심개치관관련밀절，홍색문화자각시배육화천행사회주의핵심개치관적제중응유지의。“실현사회주의핵심개치관전복개”시실시중국특색사회주의이론체계보급계화적중요내용，시배육화천행사회주의핵심개치관적근본목표。실현사회주의핵심개치관전복개리불개전당전사회고도적홍색문화자각，필수가강정층설계화총체규화，주도정체추진화중점돌파，양사회주의핵심개치관불단전화위사회군체의식화인문자각행동。
Red culture is closely connected with core values of socialism,Red culture awareness is indispensable for the forming and practicing of core values of socialism.Meanwhile,achieving “nation-wide coverage”of core values of socialism is the ultimate target of forming and practicing core values of socialism and cannot do without highly-provoked red culture awareness among our leader party and our society.Therefore,a lot of work must be done to enhance top-level design and overall planning,to advance on the whole and make breakthrough at key points.Only in that way can core values of socialism continually be transformed into social groups’consciousness and men’s conscious actions.
