梧州学院学报
梧州學院學報
오주학원학보
JOURNAL OF WUZHOU UNIVERSITY
2014年
5期
34-38
,共5页
中国特色社会主义%马克思主义中国化%新民主主义
中國特色社會主義%馬剋思主義中國化%新民主主義
중국특색사회주의%마극사주의중국화%신민주주의
Maxism with Chinese characteristics%Localization of Maxism in China%The New Democracy
马克思主义中国化的过程同时是中国特色社会主义形成和发展的过程。中国特色社会主义的整个历史进程不仅包括十一届三中全会至今的发展阶段,而且包括毛泽东思想的整个发展阶段,新民主主义革命阶段也不能被排除在外。新民主主义革命时期是中国特色社会主义道路的孕育阶段;社会主义改造时期是中国特色社会主义道路的起步阶段;社会主义建设时期是中国特色社会主义道路正式形成并获得巩固发展阶段。
馬剋思主義中國化的過程同時是中國特色社會主義形成和髮展的過程。中國特色社會主義的整箇歷史進程不僅包括十一屆三中全會至今的髮展階段,而且包括毛澤東思想的整箇髮展階段,新民主主義革命階段也不能被排除在外。新民主主義革命時期是中國特色社會主義道路的孕育階段;社會主義改造時期是中國特色社會主義道路的起步階段;社會主義建設時期是中國特色社會主義道路正式形成併穫得鞏固髮展階段。
마극사주의중국화적과정동시시중국특색사회주의형성화발전적과정。중국특색사회주의적정개역사진정불부포괄십일계삼중전회지금적발전계단,이차포괄모택동사상적정개발전계단,신민주주의혁명계단야불능피배제재외。신민주주의혁명시기시중국특색사회주의도로적잉육계단;사회주의개조시기시중국특색사회주의도로적기보계단;사회주의건설시기시중국특색사회주의도로정식형성병획득공고발전계단。
The process of the localization of Maxism in China is the process of formation and development of Maxism with Chi-nese characteristics. The whole historical process of Maxism with Chinese characteristics not only includes the developing period start-ing from the Thir Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party to the present stage but also in-cludes the whole developing period of Mao Zedong’s Thought. Besides, the period of the New Democratic Revolution should not be excluded, because the period of the New Democratic Revolution.is the embryonic stage of the road of socialism with Chinese charac-teristics, the period of the Socialist Transformation is starting stage of the road of socialism with Chinese characteristics and the period of building socialism is the stage of the full formation, consolidation and development of the road of socialism with Chinese character-istics.