CAJ | 학술논문

目的：对腰椎间盘突出症用超声波中频叠加治疗的疗效进行观察观察。方法选取2011年3月至2013年3月间于我院就诊的200例腰椎间盘突出症患者，随机分为100例实验组和100例对照组，实验组和对照组患者均采用常规的牵引、超短波以及药物治疗，实验组患者在此基础之上使用超声波中频叠加治疗，而对照组患者叠加使用针灸治疗，两组患者的疗程都是10 d。在疗程结束之后，参考下腰痛评估表( JOA)(日本骨科学会)对疗效进行评估。结果实验组和对照组中50岁以下患者的治疗优良率都要比50岁以上的患者略高，同时实验组50岁以下患者的治疗优良率要高于对照组的同龄患者，差异具有统计意义(P<0.05)。结论使用超声波中频叠加治疗腰椎间盘突出症具有确切的疗效，有一定的临床推广价值。
목적：대요추간반돌출증용초성파중빈첩가치료적료효진행관찰관찰。방법선취2011년3월지2013년3월간우아원취진적200례요추간반돌출증환자，수궤분위100례실험조화100례대조조，실험조화대조조환자균채용상규적견인、초단파이급약물치료，실험조환자재차기출지상사용초성파중빈첩가치료，이대조조환자첩가사용침구치료，량조환자적료정도시10 d。재료정결속지후，삼고하요통평고표( JOA)(일본골과학회)대료효진행평고。결과실험조화대조조중50세이하환자적치료우량솔도요비50세이상적환자략고，동시실험조50세이하환자적치료우량솔요고우대조조적동령환자，차이구유통계의의(P<0.05)。결론사용초성파중빈첩가치료요추간반돌출증구유학절적료효，유일정적림상추엄개치。
Objective To observe the clinical efficacy of ultrasonic intermediate frequency ( IF) for frotrusion of lumbar interver-tebral disc. Methods 200 patients with frotrusion of lumbar intervertebral disc treated in our hospital from March 2011 to March 2013 were selected and randomly divided into the experiment group (100 cases) and the control group (100 cases). Both were treated with conventional traction, ultrashort wave and drug therapy. Besides, the experiment group was added the ultrasonic intermediate fre-quency, and the control group was added acupuncture treatment, both lasting for 10 days. After the treatment, the efficacy of the two groups was assessed in reference of JOA. Results The curative rate for patients under 50 in both groups were higher than those for patients over 50, and rate of good treatment for patients under 50 in experiment group was higher than that in control group. The differ-ence was of statistical significance (P<0. 05). Conclusion Treating frotrusion of lumbar intervertebral disc with ultrasonic interme-diate frequency has the exact curative effect and is worthy of popularization and application clinically.