CAJ | 학술논문

羌族剪纸是羌族文化艺术的精华。经历了2008年“汶川大的地震”、灾后重建、城镇化发展之后，羌族剪纸的“文化语境”正发生着较大变化。以茂县羌族剪纸为例，其变化的外部原因包括现代流行服饰的融入、自然灾害、城镇化进程以及茂县手画花样市场的兴起对花样剪纸的冲击等，而内部原因则表现为传统习俗的变化、宗教祭祀的淡化及服饰审美观念的变化等。因此，羌族剪纸传承和发展需注意处理好传承与传播、活态与活用、变与不变等关系。
강족전지시강족문화예술적정화。경력료2008년“문천대적지진”、재후중건、성진화발전지후，강족전지적“문화어경”정발생착교대변화。이무현강족전지위례，기변화적외부원인포괄현대류행복식적융입、자연재해、성진화진정이급무현수화화양시장적흥기대화양전지적충격등，이내부원인칙표현위전통습속적변화、종교제사적담화급복식심미관념적변화등。인차，강족전지전승화발전수주의처리호전승여전파、활태여활용、변여불변등관계。