蚌埠学院学报
蚌埠學院學報
방부학원학보
JOURNAL OF BENGBU COLLEGE
2014年
6期
170-173
,共4页
仁%孝%义利观%诚信
仁%孝%義利觀%誠信
인%효%의리관%성신
benevolence%filial piety%the view of righteousness and benefit%good faith
先秦儒家的伦理思想作为中华民族道德传统的主要来源,一直对中华民族的道德追求、价值观选择和人格塑造起着潜移默化的作用。先秦儒家的“仁”“孝”“义利观”“诚信观”等关于立身处世及家庭和睦的道德思想,是社会主义道德建设的宝贵资源,吸取先秦儒家伦理思想的精华,去除其糟粕,对于当代社会道德建设具有十分重要的借鉴意义。
先秦儒傢的倫理思想作為中華民族道德傳統的主要來源,一直對中華民族的道德追求、價值觀選擇和人格塑造起著潛移默化的作用。先秦儒傢的“仁”“孝”“義利觀”“誠信觀”等關于立身處世及傢庭和睦的道德思想,是社會主義道德建設的寶貴資源,吸取先秦儒傢倫理思想的精華,去除其糟粕,對于噹代社會道德建設具有十分重要的藉鑒意義。
선진유가적윤리사상작위중화민족도덕전통적주요래원,일직대중화민족적도덕추구、개치관선택화인격소조기착잠이묵화적작용。선진유가적“인”“효”“의리관”“성신관”등관우립신처세급가정화목적도덕사상,시사회주의도덕건설적보귀자원,흡취선진유가윤리사상적정화,거제기조박,대우당대사회도덕건설구유십분중요적차감의의。
Ethics of Pre-Qin Dynasty Confucianism is the main source of the Chinese National moral tradi-tion,it has been the Chinese Nation playing a subtle role especially in moral pursuit,the choice of values and the personality of the mold. The Pre-Qin Dynasty Confucian′s moral thinking such as benevolence,fil-ial piety,the view of righteousness and benefit and good faith conducted the direction in society and family harmony,they are precious resources of socialist moral construction. It has very important significance to absorb the essence of Confucian ethical thought and remove its dregs for the construction of contemporary social moral.