日用电器
日用電器
일용전기
ELECTRICAL APPLIANCES
2014年
11期
29-31,54
,共4页
朱晓东%肖彪%范建波
硃曉東%肖彪%範建波
주효동%초표%범건파
家电%安全标语%说明书%警告
傢電%安全標語%說明書%警告
가전%안전표어%설명서%경고
residential electric appliance%safety Signs%user manual%caution
家用电器使用不当会造成人员伤亡或者火灾等危害，因此制造商会在产品本体和说明书里加入一些警告标语，以警示用户比较容易忽略，有可能引发意外的操作；本文对美国法规ANSI_Z535中，家电产品警告标语进行了详细解读，以供相关从业者参考。
傢用電器使用不噹會造成人員傷亡或者火災等危害，因此製造商會在產品本體和說明書裏加入一些警告標語，以警示用戶比較容易忽略，有可能引髮意外的操作；本文對美國法規ANSI_Z535中，傢電產品警告標語進行瞭詳細解讀，以供相關從業者參攷。
가용전기사용불당회조성인원상망혹자화재등위해，인차제조상회재산품본체화설명서리가입일사경고표어，이경시용호비교용역홀략，유가능인발의외적조작；본문대미국법규ANSI_Z535중，가전산품경고표어진행료상세해독，이공상관종업자삼고。
The misuse of electrical appliances may results in casualties and fire etc. Therefore, the manufacturers will and the warning banners in the products and user manuals by cautioning them the dangerous operation that easily be ignored. this paper interprets detailedly the warning banners in the ANSI_Z535 for reference.
