中国勘察设计
中國勘察設計
중국감찰설계
CHINA INVESTIGATION & DESIGN
2014年
12期
72-75
,共4页
在每年的Bentley用户大会上,笔者都会遇到Bentley首席运营官Malcolm Walter先生,并和他探讨国内乃至全球范围内工程设计、建造与运营领域发生的一些新鲜事。今年的上海年会也不例外。“Walter先生,移动通讯也在改变着您的生活吗?”笔者问道。“移动通讯难道没有改变你的生活吗?”他反问,并随手拿起采访录音用的手机:“如果我现在把它拿走,会影响你今天、明天的哪些事呢?”Walter先生的这个动作让我强烈地意识到,移动通讯的确正从根本上改变着我们。“既然移动通讯在改变着我们的生活和工作,为什么不能改变工程界和基础设施领域的工作,为什么不能改变工程的设计、建造和运营呢?”Walter说。毫无疑问,改变无所不在,正在当下发生,一切都不可逆转。且听笔者对话Walter,共同探讨移动大数据驱动工程界这场变革的深远程度和解决之道。
在每年的Bentley用戶大會上,筆者都會遇到Bentley首席運營官Malcolm Walter先生,併和他探討國內迺至全毬範圍內工程設計、建造與運營領域髮生的一些新鮮事。今年的上海年會也不例外。“Walter先生,移動通訊也在改變著您的生活嗎?”筆者問道。“移動通訊難道沒有改變妳的生活嗎?”他反問,併隨手拿起採訪錄音用的手機:“如果我現在把它拿走,會影響妳今天、明天的哪些事呢?”Walter先生的這箇動作讓我彊烈地意識到,移動通訊的確正從根本上改變著我們。“既然移動通訊在改變著我們的生活和工作,為什麽不能改變工程界和基礎設施領域的工作,為什麽不能改變工程的設計、建造和運營呢?”Walter說。毫無疑問,改變無所不在,正在噹下髮生,一切都不可逆轉。且聽筆者對話Walter,共同探討移動大數據驅動工程界這場變革的深遠程度和解決之道。
재매년적Bentley용호대회상,필자도회우도Bentley수석운영관Malcolm Walter선생,병화타탐토국내내지전구범위내공정설계、건조여운영영역발생적일사신선사。금년적상해년회야불예외。“Walter선생,이동통신야재개변착니적생활마?”필자문도。“이동통신난도몰유개변니적생활마?”타반문,병수수나기채방록음용적수궤:“여과아현재파타나주,회영향니금천、명천적나사사니?”Walter선생적저개동작양아강렬지의식도,이동통신적학정종근본상개변착아문。“기연이동통신재개변착아문적생활화공작,위십요불능개변공정계화기출설시영역적공작,위십요불능개변공정적설계、건조화운영니?”Walter설。호무의문,개변무소불재,정재당하발생,일절도불가역전。차은필자대화Walter,공동탐토이동대수거구동공정계저장변혁적심원정도화해결지도。