CAJ | 학술논문

目的：观察吴茱萸粉涌泉穴贴敷对骨科择期手术患者术前睡眠的影响。方法根据随机、自愿的原则将82例骨科手术患者分为观察组和对照组，每组41例。观察组患者使用吴茱萸粉涌泉穴贴敷，对照组患者采用常规术前护理方法，比较两组匹兹堡睡眠质量指数，患者自我睡眠评价情况。结果观察组总有效率为95.1%，对照组总有效率为53.7%，观察组总有效率优于对照组，两组比较差异有统计学意义(P＜0.05)。结论吴茱萸粉涌泉穴贴敷能提高骨科择期手术患者术前的睡眠质量，且操作简便，患者依从性好，安全有效。
목적：관찰오수유분용천혈첩부대골과택기수술환자술전수면적영향。방법근거수궤、자원적원칙장82례골과수술환자분위관찰조화대조조，매조41례。관찰조환자사용오수유분용천혈첩부，대조조환자채용상규술전호리방법，비교량조필자보수면질량지수，환자자아수면평개정황。결과관찰조총유효솔위95.1%，대조조총유효솔위53.7%，관찰조총유효솔우우대조조，량조비교차이유통계학의의(P＜0.05)。결론오수유분용천혈첩부능제고골과택기수술환자술전적수면질량，차조작간편，환자의종성호，안전유효。
ObjectiveTo observe the effect of acupoint application withWu Zhu Yu(Fructus Evodiae) powder to Yongquan (KI1) on the sleep quality before orthopaedic operation.MethodAccording to the principle of randomization and voluntary participation, the participants were divided into an observation group and a controlgroup, 41 in each group. The observation group was intervened by acupoint application withWu Zhu Yu(Fructus Evodiae) powder to Yongquan, and thecontrolgroup was by regular nursing care. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and subjective sleep evaluation were compared between the two groups.ResultThe total effective rate was 95.1% in the observation group versus 53.7% in the control group, and the observation group was significantly better than the control group in comparing the total effectiverate (P<0.05).ConclusionApplication withWu Zhu Yu (Fructus Evodiae) powder to Yongquan can improve the sleep quality before orthopaedic operation, and it’s easy-to-operate and safe, with a good compliance.