实用妇产科杂志
實用婦產科雜誌
실용부산과잡지
JOURNAL OF PRACTICAL OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
2014年
11期
836-839
,共4页
罗建秀%宋岩峰%吴思英%杨巧妹%范水秀
囉建秀%宋巖峰%吳思英%楊巧妹%範水秀
라건수%송암봉%오사영%양교매%범수수
泌尿生殖障碍量表简版%信度%效度%敏感性
泌尿生殖障礙量錶簡版%信度%效度%敏感性
비뇨생식장애량표간판%신도%효도%민감성
Urogenital Distress Inventory%Reliability%Validity%Responsiveness
目的:翻译英文版泌尿生殖障碍量表简版(UDI-6)并进行心理学测量.方法:对UDI-6进行初译、回译、综合、再修改、预试验;并用统计学方法验证UDI-6中文版的信度、效度、敏感性.结果:信度:克朗巴赫系数(cronbachα系数)为0.703 ～0.814(＞0.7);同类相关系数(ICC)为0.726 ～0.846(＞0.7),表明该问卷信度好.效度:结构效度中,公因子方差为0.568～0.812(＞0.4),公因子累计贡献率70.445％(＞50％),因子载荷0.695 ～0.901(＞0.4);UDI-6与尿失禁影响问卷简版(IIQ-7)相关系数0.415 ～0.623,P＜0.01,表明该问卷效度好.敏感性:术前术后UDI-6得分进行配对t检验,P＜0.01,表明该问卷敏感性良好.结论:UDI-6中文版量表有良好的信度、效度、敏感性.
目的:翻譯英文版泌尿生殖障礙量錶簡版(UDI-6)併進行心理學測量.方法:對UDI-6進行初譯、迴譯、綜閤、再脩改、預試驗;併用統計學方法驗證UDI-6中文版的信度、效度、敏感性.結果:信度:剋朗巴赫繫數(cronbachα繫數)為0.703 ～0.814(＞0.7);同類相關繫數(ICC)為0.726 ～0.846(＞0.7),錶明該問捲信度好.效度:結構效度中,公因子方差為0.568～0.812(＞0.4),公因子纍計貢獻率70.445％(＞50％),因子載荷0.695 ～0.901(＞0.4);UDI-6與尿失禁影響問捲簡版(IIQ-7)相關繫數0.415 ～0.623,P＜0.01,錶明該問捲效度好.敏感性:術前術後UDI-6得分進行配對t檢驗,P＜0.01,錶明該問捲敏感性良好.結論:UDI-6中文版量錶有良好的信度、效度、敏感性.
목적:번역영문판비뇨생식장애량표간판(UDI-6)병진행심이학측량.방법:대UDI-6진행초역、회역、종합、재수개、예시험;병용통계학방법험증UDI-6중문판적신도、효도、민감성.결과:신도:극랑파혁계수(cronbachα계수)위0.703 ～0.814(＞0.7);동류상관계수(ICC)위0.726 ～0.846(＞0.7),표명해문권신도호.효도:결구효도중,공인자방차위0.568～0.812(＞0.4),공인자루계공헌솔70.445％(＞50％),인자재하0.695 ～0.901(＞0.4);UDI-6여뇨실금영향문권간판(IIQ-7)상관계수0.415 ～0.623,P＜0.01,표명해문권효도호.민감성:술전술후UDI-6득분진행배대t검험,P＜0.01,표명해문권민감성량호.결론:UDI-6중문판량표유량호적신도、효도、민감성.
