中国麻风皮肤病杂志
中國痳風皮膚病雜誌
중국마풍피부병잡지
CHINA JOURNAL OF LEPROSY AND SKIN DISEASES
2014年
12期
724-726
,共3页
史永俭%刘园园%刘瑛%张春敏
史永儉%劉園園%劉瑛%張春敏
사영검%류완완%류영%장춘민
白癜风%细胞因子%窄谱中波紫外线
白癜風%細胞因子%窄譜中波紫外線
백전풍%세포인자%착보중파자외선
vitiligo%cytokine%NB-UVB
目的::确定NB-UVB照射对白癜风局部皮损组织液细胞因子IL-6、IL-18、TNF-α以及sl ̄CAM-1水平的影响。方法: NB-UVB照射白癜风皮损区30次,采用ELISA法检测白癜风患者NB-UVB照射前后局部皮损组织液中IL-6、IL-18、TNF-α以及slCAM-1水平。结果:皮损区组织液中IL-6为0.316±0.237 ng/mL,低于健康人群,IL-18为0.925±0.419 ng/mL、TNF-α为1.012±0.473 ng/mL、slCAM-1为1.162±0.386 ng/mL,均高于健康人群。经NB-UVB照射后,复色区各细胞因子水平基本恢复正常。结论: NB-UVB可能通过对细胞因子的调节起到治疗白癜风的作用。
目的::確定NB-UVB照射對白癜風跼部皮損組織液細胞因子IL-6、IL-18、TNF-α以及sl ̄CAM-1水平的影響。方法: NB-UVB照射白癜風皮損區30次,採用ELISA法檢測白癜風患者NB-UVB照射前後跼部皮損組織液中IL-6、IL-18、TNF-α以及slCAM-1水平。結果:皮損區組織液中IL-6為0.316±0.237 ng/mL,低于健康人群,IL-18為0.925±0.419 ng/mL、TNF-α為1.012±0.473 ng/mL、slCAM-1為1.162±0.386 ng/mL,均高于健康人群。經NB-UVB照射後,複色區各細胞因子水平基本恢複正常。結論: NB-UVB可能通過對細胞因子的調節起到治療白癜風的作用。
목적::학정NB-UVB조사대백전풍국부피손조직액세포인자IL-6、IL-18、TNF-α이급sl ̄CAM-1수평적영향。방법: NB-UVB조사백전풍피손구30차,채용ELISA법검측백전풍환자NB-UVB조사전후국부피손조직액중IL-6、IL-18、TNF-α이급slCAM-1수평。결과:피손구조직액중IL-6위0.316±0.237 ng/mL,저우건강인군,IL-18위0.925±0.419 ng/mL、TNF-α위1.012±0.473 ng/mL、slCAM-1위1.162±0.386 ng/mL,균고우건강인군。경NB-UVB조사후,복색구각세포인자수평기본회복정상。결론: NB-UVB가능통과대세포인자적조절기도치료백전풍적작용。
Objective:To determine the effects of NB-UVB on the levels of IL-6, IL-18, TNF-αand sl ̄CAM-1 in the lesions of vitiligo. Methods:The lesional levels of IL-6, IL-18, TNF-αand slCAM-1 were detected by ELISA before and after irradiation by NB-UVB for 30 times. Results:Before the irradiation of NB-UVB, the level of IL-6 was 0.316±0.237 ng/mL, which was lower than that in healthy people;the levels of IL-18, TNF-α, slCAM-1 were 0.925±0.419 ng/mL, 1.012±0.473 ng/mL and 1.162±0.386 ng/mL, which were higher than those of the healthy people. After the irradiation of NB-UVB,all the cytokine levels in the improved lesions were basically restored to normal. Conclusion:The efficacy of NB-UVB on vitiligo may be through regulating the levels of cytokines.