唐山师范学院学报
唐山師範學院學報
당산사범학원학보
JOURNAL OF TANGSHAN TEACHERS COLLEGE
2014年
6期
158-160
,共3页
意象图示%大学英语%介词教学
意象圖示%大學英語%介詞教學
의상도시%대학영어%개사교학
image schema%college English%preposition teaching
大学英语词汇教学研究一直备受高校教师及科研人员的青睐,但是其实践效果却不令人满意。意象图式作为认知语言学的一个重要理论,对于词汇教学与传统教学法有着不同的看法。传统教学法认为多义词的各个义项之间没有任何联系,是孤立的。意象图示认为多义词尤其是介词的各个义项之间不是孤立的而是有着内在联系的。所有义项之间都是围绕一个或者多个核心义项形成一个多义网,这些义项之间的关系可以用简单的图示表示。
大學英語詞彙教學研究一直備受高校教師及科研人員的青睞,但是其實踐效果卻不令人滿意。意象圖式作為認知語言學的一箇重要理論,對于詞彙教學與傳統教學法有著不同的看法。傳統教學法認為多義詞的各箇義項之間沒有任何聯繫,是孤立的。意象圖示認為多義詞尤其是介詞的各箇義項之間不是孤立的而是有著內在聯繫的。所有義項之間都是圍繞一箇或者多箇覈心義項形成一箇多義網,這些義項之間的關繫可以用簡單的圖示錶示。
대학영어사회교학연구일직비수고교교사급과연인원적청래,단시기실천효과각불령인만의。의상도식작위인지어언학적일개중요이론,대우사회교학여전통교학법유착불동적간법。전통교학법인위다의사적각개의항지간몰유임하련계,시고립적。의상도시인위다의사우기시개사적각개의항지간불시고립적이시유착내재련계적。소유의항지간도시위요일개혹자다개핵심의항형성일개다의망,저사의항지간적관계가이용간단적도시표시。
The research of teaching vocabulary in college has been the core aspect for a long time, but its practical effect is not satisfied with the teacher and college students. As an important theory in cognitive linguistics, image schema has different ideas on vocabulary teaching from traditional teaching method. In the traditional teaching method, there is no link among various senses of a polysemous word and is isolated. According to the image schema, these senses are not isolated and they have inner relationship with each other which formed a polysemous network for all items. Then the relationship among these meanings can be represented by the simple diagrams.