汕头大学学报(人文社会科学版)
汕頭大學學報(人文社會科學版)
산두대학학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF SHANTOU UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
6期
35-41
,共7页
日本电影%《追捕》%观影心理%文化影响%删节/删除
日本電影%《追捕》%觀影心理%文化影響%刪節/刪除
일본전영%《추포》%관영심리%문화영향%산절/산제
1978年公映的《追捕》是当时最为轰动、社会影响最为广泛的日本电影之一。男女主人公杜丘和真由美造型冷峻、衣着拉风以及大胆出位的表演风格,让无数大陆观众为之倾倒并顺利完成了情爱心理启蒙,同时彻底颠覆了人们的观影心理和审美标准。30多年后重读这部经典会发现,编导对复杂人性的挖掘表现和雅俗共赏的视听语言表达,与主题思想一起,为当代中国大陆民众的精神世界奠定了最为坚实的基础层面。而当年有关部门对影片多达25处、长达40分钟的删节,又蕴含和体现着对外来文化由来已久的文化心理动机和意识形态考量目的。
1978年公映的《追捕》是噹時最為轟動、社會影響最為廣汎的日本電影之一。男女主人公杜丘和真由美造型冷峻、衣著拉風以及大膽齣位的錶縯風格,讓無數大陸觀衆為之傾倒併順利完成瞭情愛心理啟矇,同時徹底顛覆瞭人們的觀影心理和審美標準。30多年後重讀這部經典會髮現,編導對複雜人性的挖掘錶現和雅俗共賞的視聽語言錶達,與主題思想一起,為噹代中國大陸民衆的精神世界奠定瞭最為堅實的基礎層麵。而噹年有關部門對影片多達25處、長達40分鐘的刪節,又蘊含和體現著對外來文化由來已久的文化心理動機和意識形態攷量目的。
1978년공영적《추포》시당시최위굉동、사회영향최위엄범적일본전영지일。남녀주인공두구화진유미조형랭준、의착랍풍이급대담출위적표연풍격,양무수대륙관음위지경도병순리완성료정애심리계몽,동시철저전복료인문적관영심리화심미표준。30다년후중독저부경전회발현,편도대복잡인성적알굴표현화아속공상적시은어언표체,여주제사상일기,위당대중국대륙민음적정신세계전정료최위견실적기출층면。이당년유관부문대영편다체25처、장체40분종적산절,우온함화체현착대외래문화유래이구적문화심리동궤화의식형태고량목적。