CAJ | 학술논문

巴色会在中国以客家人为主要传教对象。进入中国后，巴色会传教士以香港为基地，一方面向内地客家人传教，成功吸引了大量客家信徒，再借由殖民政府与传教组织之间的联系，招募客家籍信徒，赴南洋开垦，从而建立起了一条完整的移民和传教链条，提供了一个跨国的横向流动网络。在这个移民网络中，香港是一个中间支点，广东客家地区是出发地，东南亚是目的地，巴色会则是其中的一根链条。巴色会传教士以传教为目的，却促成了历史上一部分广东客家人向南洋的移民，对广东客家人的海外移民史产生了一定的影响。
파색회재중국이객가인위주요전교대상。진입중국후，파색회전교사이향항위기지，일방면향내지객가인전교，성공흡인료대량객가신도，재차유식민정부여전교조직지간적련계，초모객가적신도，부남양개은，종이건립기료일조완정적이민화전교련조，제공료일개과국적횡향류동망락。재저개이민망락중，향항시일개중간지점，엄동객가지구시출발지，동남아시목적지，파색회칙시기중적일근련조。파색회전교사이전교위목적，각촉성료역사상일부분엄동객가인향남양적이민，대엄동객가인적해외이민사산생료일정적영향。