CAJ | 학술논문

城市轨道交通在带来交通便利的同时，其建设和运营引发的环境问题也日益突出，尤其是运营期间的振动对沿线文物的影响已经成为线路布设的重要约束条件。在梳理中国文物保护法规条例对城市轨道交通规划布局要求的基础上，分析当前轨道交通规划环评工作中文物振动影响评价存在的问题和难点，包括部分类型文物的振动影响无法评估、评价技术规范不易掌握和运用、城市轨道交通规划内容不够具体、城市地质土质条件差异较大等。最后，针对上述问题从完善细化导则规范及评价方法、类比土质参数等方面提出建议和对策。
성시궤도교통재대래교통편리적동시，기건설화운영인발적배경문제야일익돌출，우기시운영기간적진동대연선문물적영향이경성위선로포설적중요약속조건。재소리중국문물보호법규조례대성시궤도교통규화포국요구적기출상，분석당전궤도교통규화배평공작중문물진동영향평개존재적문제화난점，포괄부분류형문물적진동영향무법평고、평개기술규범불역장악화운용、성시궤도교통규화내용불구구체、성시지질토질조건차이교대등。최후，침대상술문제종완선세화도칙규범급평개방법、류비토질삼수등방면제출건의화대책。
While urban rail transit improves convenience of transportation, environmental issues due to rail construction and operation have become ever protruding. In particular, the impact on cultural relics along the route caused by the operation vibration has become an important restriction for the layout of rail transit lines. Based on the requirements of heritage conservation law in China on urban rail transit planning, this paper analyzes issues and difficulties in evaluating the vibration impact on cultural relics in the current en-vironment impact assessment of rail transit planning. Major issues include unavailable assessment on cer-tain types of cultural relics, insufficient usage of related evaluation specifications, non-detailed urban rail transit planning, and significant differences in geological and soil conditions between cities. Finally, the pa-per provides suggestions to address these issues from several aspects, including improving specifications and evaluation methodologies, and analogizing the parameters of soil texture, and etc.