CAJ | 학술논문

目的：探讨自制封闭式持续负压吸引治疗腹部切口感染中的效果。方法30例腹部手术后发生切口感染患者，根据治疗方法不同分为2组。试验组15例，采用自制封闭式持续负压吸引；对照组15例，采用传统开放引流。比较2组换药次数、伤口愈合时间、感染后抗生素使用时间。结果2组患者经治疗后切口均愈合。与对照组比较，试验组换药次数减少，伤口愈合时间及感染后抗生素使用时间缩短（均P＜0.05）。结论自制式持续负压吸引是治疗腹部切口感染有效的方法。
목적：탐토자제봉폐식지속부압흡인치료복부절구감염중적효과。방법30례복부수술후발생절구감염환자，근거치료방법불동분위2조。시험조15례，채용자제봉폐식지속부압흡인；대조조15례，채용전통개방인류。비교2조환약차수、상구유합시간、감염후항생소사용시간。결과2조환자경치료후절구균유합。여대조조비교，시험조환약차수감소，상구유합시간급감염후항생소사용시간축단（균P＜0.05）。결론자제식지속부압흡인시치료복부절구감염유효적방법。
Objective To investigate the efficacy of self-made continuous vacuum sealing drainage in the treatment of abdominal incision infection. Methods Thirty patients with incision infection after abdominal surgery were assigned to receive either self-made continuous vacuum sealing drainage (experimental group, n=15) or traditional open drainage (control group, n=15). The dressing change frequency, wound healing time and antibiotic treatment duration were observed in both groups. Results All incisions healed after treatment. Compared with control group, the dressing change frequency, wound healing time and antibiotic treatment duration significantly decreased in experimental group (P<0.05).Conclusion The self-made continuous vacuum sealing drainage is effective for abdominal incision infection.