速读(中旬)
速讀(中旬)
속독(중순)
Speed Reading
2014年
10期
290-292
,共3页
film subtitle%translation%cultural differences
This paper takes Ang Lee’s Crouching Tiger, Hidden Dragon as an example and analyzes the method of translation, which, based on the analysis of the characteristics of subtitle translation in the movies, combined with the specific methods, explore how to deal with cul?tural differences appropriately.